Photokina 2018：西格玛采访 - '没有魔力，我们只是尝试与众不同'
以下文字是媒体采访适马CEO的谷歌翻译版本，仅供参考：

我们上个月在德国的Photokina※※※上与几位高级管理人员进行了交谈。其中包括Sigma首席执行官Kazuto Yamaki，他分享了他对摄影市场的看法，以及刚刚宣布的L-mount联盟。为了清晰和流程，编辑了以下访谈。

L-mount联盟是如何产生的？
我不记得确切的时间，但我认为这是两三年前。当时我们已经决定制作采用Foveon技术的全画幅无反光镜相机。我们计划开发自己的短法兰后视镜系统。实际上我们已经有了设计。我不记得确切的规格，但我认为法兰背面与L座相同，约为20毫米，安装直径相似。
在那个时候，松下接近我们，并建议我们共同努力。大约在同一时间，松下接近徕卡，最后这三家公司走到了一起 - 我想这是两年前的事了。然后我们同意加入L mount系统，我们（适马）停止开发我们自己的原始安装系统。
松下即将推出的Lumix S1R将是一款围绕L-mount安装的专业级全画幅无反光镜相机。今年Photokina发布的最大公告之一是徕卡，西格玛和松下之间的联盟 - 预计明年春天的第一批成果。
莱卡、松下、适马的L联盟合作早有预谋。

从技术的角度来看L座有什么特别的吸引力吗？
我会说这是一个平衡的坐骑（卡口）。法兰背部足够短而不会太短，直径不会太大。这是一个很好的平衡。如果直径太大，有时很难使相机机身紧凑。如果我们制作一个慢镜头，如F2.8或F3.4-5.6变焦镜头，具有宽直径安装，镜头的形状将是这样的[表示漏斗形状，从宽支架到锥形逐渐变细狭窄的前部元素]前部比背部更纤细。在我看来，这看起来并不好看。所以L座是一个平衡的安装尺寸。 20毫米不是太短。
L卡口是个平衡的选择，法兰距20毫米也不短。

你有自己的L mount镜头的时间表吗？
我需要咨询我们的工程师，但我们可能会在明年年中的某个时候开始发售我们的第一款L型镜头。
适马明年年中发售第一款L卡口镜头

它们是现有设计的L版本，还是全新的设计？
都。我们已经为索尼E-mount安装了14个镜头，因此我们将生产这些镜头的L版本，它们将于明年开始出货。我们还将开始发售全新的L mount镜头。
适马为索尼生产的14款E卡口镜头也将生产L卡口版本，明年出货。

佳能新推出的EOS R首次亮相RF支架（卡口），最终将取代EF成为佳能的主要可互换镜头支架。除了相机，佳能推出了一系列优秀的新型射频安装L系列镜头，针对无反光镜进行了优化。
佳能EF卡口终将被RF卡口所取代。

您是否在佳能和尼康的新坐骑中进行通信？
围绕新系统？一点都不。我们对这两个新系统很感兴趣，但现在我没有计划。

在过去，佳能和尼康可能会发布新的相机，软件略有改变，第三方镜头将无法正常工作。这对你来说是一个令人担忧的可能性吗？
我不能否认未来类似问题的潜在风险。但是，我认为这种可能性比以前要低得多。说实话，我们过去的固件不是那么强大，因此，我们在兼容性方面遇到了一些问题。但是，今天的情况完全不同。
我们努力使当前的固件非常强大，我们将不断增强固件的强度。即使我们看到一些小问题，我们也会升级我们的固件，使我们的镜头使用我们的USB Dock完美运行。

Sigma对新款Panasonic S1 / R的设计有何影响？
不。实际上，我个人对新相机一无所知。所以在[Photokina]的新闻发布会上，我第一次看到了相机。我们不会在[Sigma，Panasonic和Leica]之间交换有关新系统产品路线图的信息。这是合规问题[与反托拉斯立法]。我们根本做不到。
随着L-mount联盟的宣布，Sigma已经确认它将停止开发自己的SD系列APS-C格式相机，转而采用围绕L支架构建的新型全框架系统。

现在你正在研究一种新的全画幅L-mount相机，这是否意味着你将停止生产你的SA无反光镜相机？
我们将继续制造和销售我们现有的SA装相机，但我们将来不会开发任何新的SA装相机。

你会继续在SA支架上制造镜头吗？
是的，只要我们生产数码单反相机镜头，我们就会继续在SA支架上制造镜头。世界上仍有SA安装摄像机用户。

在松下进入全画幅市场后，您是否预计M43镜头的市场将会减少？
我不知道，我可能不是最好的评论人，但我在Photokina看到很多记者使用M4 / 3系统相机。在我看来，如果你需要紧凑性，M4 / 3是一个很棒的系统。

今天我们有一些第二代员工，甚至还有一些第三代员工。
Sigma与其他第三方镜片制造商将如何继续在未来区分其产品？
我不相信它有任何魔力，但我们试图与其他公司保持独特和不同。我们只是投资于技术和工厂，并改善与客户的沟通。我们将尽我们所能做的一切，以区别于其他制造商。此外，我们有非常忠诚的员工。他们为我们工作了很长时间。今天我们有一些第二代员工，甚至还有一些第三代员工。
例如，与半导体业务不同。在镜头方面，员工的经验和专业知识会产生很大的不同。透镜是基于模拟的技术，经验丰富的工人是关键。这就是我们[不想]搬家的原因。如果我们的工厂搬迁，我们将失去我们经验丰富的工人。
适马公司会津的主要工厂不会搬家。

Sigma的新款40mm F1.4 Art被设计为Global Vision系列的“参考”主镜头，并提供了出色的性能，尽管它具有相对较大的重型外形。

你为什么决定制作40毫米艺术系列镜头？
40mm是摄像师非常受欢迎的焦距，因此电影市场需求量很大。还有一些来自我们自己用户的请求。我们的第一台DP2相机是40mm等效焦距。

您是否预测未来在无反光镜支架和DSLR支架中销售的镜片比例？
在三到四年内，我预计我们的无反光镜片销售量将远远超过数码单反相机。也许70％到30％。

您对佳能和尼康用于RF和Z安装的新镜头有何看法？
佳能新推出的RF镜头给我留下了非常深刻的印象。 50mm F1.2和28-70mm F2。印象非常深刻 - 有点嫉妒！由于直径宽，法兰背面短，它们是可能的。否则这种镜头将非常困难或不可能。在光学系统的后部具有较大的元件使得在大孔径下更容易实现良好的性能。
软件不能创建细节，只有好的光学器件才能做到这一点。
卡口大更容易制造大光圈的优秀镜头。

在无反光镜相机而不是数码单反相机中，有一个选择是相机镜头校正。当您为无镜子设计新镜头时，您是否在计划中加入了软件校正？
直到几年前，我才对软件更正持否定态度。软件不能创建细节，只有好的光学器件才能做到这一点。但是今天，传感器具有更高的分辨率，并且校正算法比过去好得多。因此，在实现良好的图像质量时，我认为软件校正是一个很好的工具。这就是为什么我们开始支持佳能EOS数码单反相机的镜头校正。软件镜头校正是一个有用的工具，但过分依赖它并不是一个好主意。

您如何优先开发哪种系统可以开发镜片？
它基本上是根据需求完成的。但是，例如，即使对我们的SA卡口镜头的需求非常小，我们仍然会优先考虑它，因为这是我们自己的系统。展望未来，既然我们拥有L座，我们将优先考虑。
适马将会优先考虑L卡口镜头。

全新的'S'级Sigma 70-200mm F2.8具有10种低色散玻璃元素，包括9种FLD元素，这些元素与萤石具有非常相似的特性。在该示意图中，FLD元件以黄色表示。
新的70-200mm F2.8被归类为“运动”。这种镜头的“艺术”版本将如何与众不同？
这是运动与艺术之间的中间点。但它是艺术级玻璃。这个镜头使用九个FLD玻璃元素。 FLD玻璃具有与萤石几乎完全相同的光学特性。说实话，佳能和尼康的70-200mm F2.8镜头已经代表了这种镜头的最高光学质量。我们相信我们可以[仍然]改善，但差异并不大。仅通过光学性能很难区分。

是否有未来的技术可以让您采取下一步措施，并推动业绩向前发展？
我是这么认为的，例如FLD。我们之前没有。这是Hoya玻璃，我们共同开发这种新的玻璃材料，有助于实现更好的性能。如果细心的摄影师检查纵向色差和双侧色差的数量，我们相信他们会看到这个镜头更好。但如果他们只是检查分辨率，他们可能没有看到差异[与佳能和尼康目前的70-200mm F2.8相比]。

Sigma现在支持多种支架，加上L支架，以及未来可能的佳能RF和尼康Z.您将如何发展公司以适应这种扩大规模而不失去Sigma的身份？
我承认这很有挑战性。但显然每架镜片的生产量会减少，因为我认为市场不会像过去那样增长。这意味着我们必须每月生产更多种类的产品。这可能会导致我们失去效率，最终导致生产成本上升。这对我们来说非常具有挑战性。即使我们每个月生产更多产品，我们也需要创建一个新的生产系统来提高我们的效率。
适马会生产更多卡口的镜头，很快支持八个卡口。

如果我们使用外部供应商这将很容易 - 我们只是减少从这些供应商那里购买的产品，但我们自己做的几乎都是。我们不断增加工厂的规模，即使现在我们计划在[会津的主要工厂]建造另一个工厂，我们将在未来几年继续投资新工厂。
在我接管了父亲的生意之后，在过去的六年里，我们在会津建造了新的三栋建筑。这将继续下去。

你会用完空间吗？
是的，这是一个问题！通常制造商为他们的工厂选择平地，但我父亲喜欢在山中建造。他的梦想是成为像卡尔蔡司这样的公司，他们在山上有一家工厂。他认为平坦的地面很无聊！这非常具有挑战性。
适马仍然是一家家族企业。

编者按：巴纳比布里顿
在2018年，Sigma是一家不断变化的公司。自2012年全球视野阵容推出以来，Sigma已经从主要只关注两个DSLR镜头支架（加上一些Sony A，Pentax PK和Sigma SA兼容镜头的小批量生产）到很快支持八个，不包括PK但是包括L-mount，它将有效地取代Sigma自己即将推出的全画幅相机阵容中的旧SA安装座。
L卡口将取代适马自己的SA卡口相机
.......................

为了保持效率并保持成本可控，Sigma需要开发新的制造流程
Sigma的全球视觉镜头很受欢迎有两个主要原因：它们非常好，而且物超所值。将其支持的镜头支架数量增加一倍并不是Sigma的自动获胜，甚至也不一定是其客户的支持。正如Yamaki先生所指出的那样，增加公司阵容中的产品数量并不意味着总销售额将以同样的比例增加。

为了保持效率并保持成本可控，Sigma需要开发新的制造流程 - Yamaki先生自由承认。再加上创造一个全新的全画幅相机阵容的挑战，未来几年在会津承诺将非常忙碌。

Yamaki对他的产品充满信心，为他的工程师感到自豪，并相信他们有能力为新的无反光镜支架做好准备
像往常一样，Yamaki先生在Photokina对我们问题的回答是坦率而深思熟虑的。他对自己的产品充满信心，为自己的工程师感到自豪，并相信他们有能力为新的无反光镜支架做好准备。尽管面临挑战，但他对佳能和尼康进入全画幅无反光镜市场的可能性感到非常兴奋，不仅对Sigma而且对整个行业而言。我们之前已经注意到，虽然许多高级管理人员似乎更喜欢假装竞争对手不存在，但Yamaki先生对其竞争对手产品的尊重和赞扬是不寻常的。
.....................................
在Yamaki先生自己的话中说：“没有魔力，我们只是尝试与众不同”。

原文地址：https://www_dpreview_com/interviews/1588388811/photokina-2018-sigma-interview

Sigma的首席执行官Kazuto Yamaki上个月在德国科隆举行的Photokina※※※上合照。

尼康佳能的单反镜头群都很大，首先会出现的应该就是这两种卡口的环。估计佳能的会更早一点出现。

说来好玩，佳能※※上第一台相机配的镜头其实是由尼康生产的。尼康专心生产镜片，包括军用瞄准镜等各种和镜片有关的东西，但最后佳能的镜头产量超过了尼康。

还有各家的转接环。
对我而言，尤其关注能转接尼康镜头的环，希望有不打折扣能实现全部功能的转接环。

谢谢，也是预测

可能也有错，聊聊而已。

L联盟前景没有什么大问题，一切等待时间发展....
将来L卡口系统威力无穷！

L卡口一定会有越来越多的镜头厂家参与进来。

L联盟发布后，

我请教了长庚光学公司的总经理+总设计师，老蛙兄，

他说蛙10-18/4.5-5.6等无反镜头不仅仅发布E卡口，还将发布L卡口！

嘻嘻！

蛙9mm/2.8半幅超广头是113度，约全幅14mm超广，目前有X口，EOS-M口及E卡口，我推测将来肯定有L联盟卡口

将来L口半幅微单给力了，

因为只有这两个口是开放的，其他卡口技术上法律上都要考虑，简单的说就是不值得去做。

松下m43由自己决定，m43卡口保留，今年发布了10-25/1.7大光圈镜头，以后还有很少量头发布吧。

以上两条合起来看，表明适马L卡口的全幅X3新相机将在2019年中或更迟推向市场。总不能先卖L相机后卖L镜头吧？ 本帖最后由 hjf 于 2018-11-1 03:25 编辑

以后M43可能将是个比较独立的系统了，松下新的传感器不知道会不会给M43生命延续？

据我所知，原生镜头和转接卡口后的镜头还是有区别的。

全画幅镜头、APSC、M4/3镜头就算可以通过转接环使用也是不一样的。设计时就决定了镜头的属性，也许同一厂家的镜头能好一点吧。

变通发展，

奥林巴斯应同时保留m43基础上再发布全幅微单。

奥林巴斯死也死在4/3站台了，大争之世，这样想偏居一方的结果不会太好，不过它也不在乎

75/1.8  45/1.8 25/1.2  12-100，25/1.4   这几个特色镜头，松下GX9,再加下一代(如果有的话 ）EP系列，或者E-M5 三代，也就这样了，凑齐了这系统也就玩到这了 本帖最后由 半支莲 于 2018-10-30 14:05 编辑

还有富士也是很需要

这么好的文章，必须顶一顶，感谢单兄。