关于“作客”和“做客”

主题：关于“作客”和“做客”

正序浏览

主题图片汇总

主题内检索

oldlee

泡菜

泡网分: 3.383

主题: 1

帖子: 46

2009-07-10 20:58

闲来无事，查了《全唐诗》。

“作客”查到14条：

万里悲秋常作客，百年多病独登台。(杜甫)

无家问消息，作客信乾坤。(杜甫)

天边长作客，老去一沾巾。(杜甫)

作客诚已难，为臣尤不易。(白居易)

假如宰相池亭好，作客何如作主人。(白居易)

路长愁作客，年老更思归。(高适)

自从出关辅，三十年作客。(王建)

移家还作客，避地莫知贤。(耿湋)

非夫长作客，多病浅谋身。(李端)

非才长作客，有命懒谋身。(李端)

坐家心尚焦，况乃远作客。(姚合)

画戟门前难作客，钓鱼船上易安身。(杜荀鹤)

龙楼曾作客，鹤氅不为臣。(李频)

时节思家夜，风霜作客天。(顾非熊)

再查“做客”，很抱歉，一条也没有。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 1 帖

浏览：956 回帖：6

第 1 页 / 共 1 页

游客没有回帖权限

一瓣

禁言中

泡网分: 9.636

主题: 45

帖子: 2098

2009-10-31 07:48

既不是"作客"也不是"做客".
而是亻坐客.

白话文简体字贱构了"人人有书读,个个是文盲"的猖獗的人文社会

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 7 帖

venicc

泡菜

泡网分: 17.27

主题: 2

帖子: 474

2009-10-31 00:24

如果用白話讀作客與做客
就不難區別了

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 6 帖

色色大兔子

泡菜

泡网分: 9.555

主题: 9

帖子: 608

2009-09-17 15:20

原文由 icki 发表
“作客”有客居、寄居異地他鄉之意。

上述诗句基本即是此義，自然不可用“做客”（它無此義。其時是否有此詞俺不知道。或許本無“做客”一詞，后世白字說多了，也就成了一個詞。語言本來就是拿來用的。詞語、詞義一直在變化中。以前沒有，不等於現在沒有）。

粗略想來，“做客”是自己到別人家中去“做”（當）客人［ ......

渊博！解释的好!

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 5 帖

icki

泡菜

泡网分: 1.038

主题: 0

帖子: 1486

2009-09-17 15:16

“作客”有客居、寄居異地他鄉之意。

上述诗句基本即是此義，自然不可用“做客”（它無此義。其時是否有此詞俺不知道。或許本無“做客”一詞，后世白字說多了，也就成了一個詞。語言本來就是拿來用的。詞語、詞義一直在變化中。以前沒有，不等於現在沒有）。

粗略想來，“做客”是自己到別人家中去“做”（當）客人［如果這個詞是因訛傳而生，那麼估計最初作訛者即是這麼理解的。

］；而“作客”是自己“作為”（充當、擔當……）客人去訪問別人。在此意義上，可通用。而“作客”可引申為“拜訪、訪問”意，作及物動詞。進而引申為客居之意，此時則不可用“做客”。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 4 帖

YABA

资深泡菜

泡网分: 20.21

主题: 16

帖子: 2226

2009-07-16 15:32

果然

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 3 帖

KunLun

资深泡菜

泡网分: 23.324

主题: 47

帖子: 1837

2009-07-14 12:48

就不应该有(做)客！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 2 帖

< 返回版块列表

第 1 页 / 共 1 页

回复主题：关于“作客”和“做客”

功能受限

游客无回复权限，请登录后再试

回复主题： 关于“作客”和“做客”

回复主题：关于“作客”和“做客”