急请问：怎样速成上海话啊？

主题：急请问：怎样速成上海话啊？

正序浏览

主题图片汇总

主题内检索

浏览：7120 回帖：380

游客没有回帖权限

恶魔的老狼

资深泡菜

泡网分: 22.618

主题: 53

帖子: 4749

2008-12-24 00:11

原文由结构构造设备发表
看来这位老兄的推广是没有火起来，这么多上海人都不知道
-----------------------------------------------
http://wapedia.mobi/zh/吳語拉丁式注音法
《上海吳語拉丁式注音法》被网友習慣地稱作“法吳”。这套方案，是在網上方言保護運動的發起人“上海闲話abc”于2001年提出的“法式吳語拼音草案”基础

登录后可直接显示原图

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 262 帖

老秦

禁言中

泡网分: 85.463

主题: 359

帖子: 16287

2008-12-23 23:59

KDS上的TF到处流窜阿，最近跑到无忌来不少。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 261 帖

jdai

禁言中

泡网分: 65.664

主题: 132

帖子: 15240

2008-12-23 23:53

原文由铁碎牙发表

上只角、下只角不是我的发明创造，是事实存在的

阐述客观事实有什么问题？触动※※※小将那根弦了？

上只角当然不是你发明。你没那个本事。你说的确实是客观事实：即上海小市民的势利眼客观存在而且栩栩如生。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 260 帖

aqswde

泡菜

泡网分: 26.732

主题: 160

帖子: 1698

2008-12-23 23:52

原文由铁碎牙发表

恩，是上海对不住你，强行把你留在上海，我替全上海人民向你道歉了

主要是户口介东西忒碍手碍脚。俺脸上贴着个宇宙中心的户口，去哪里都不方便呀，您说不是？

看你还算诚恳，那就放过你（们）吧

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 259 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 23:48

原文由 aqswde 发表

这句话说得俺乡下人不爱听了。想当年毕业后学校把俺强行分配到宇宙中心，硬贴了个上海户口在俺脸上，羞得俺呦。。。这还让俺咋见人呀

恩，是上海对不住你，强行把你留在上海，我替全上海人民向你道歉了

另外，我这人有个坏毛病，想什么说什么，我要是说了什么让人不爱听的，先给大家打个招呼啊

[铁碎牙编辑于 2008-12-23 23:51]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 258 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 23:47

原文由 jdai 发表

你头上的帽子都是你自动戴上的。上只角的话率先从你嘴里说出来，是为了证明真正的上海人素质高吧？去翻旧帖子复习下啊，如果你记忆力衰退的话。

上只角、下只角不是我的发明创造，是事实存在的

阐述客观事实有什么问题？触动※※※小将那根弦了？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 257 帖

aqswde

泡菜

泡网分: 26.732

主题: 160

帖子: 1698

2008-12-23 23:35

原文由铁碎牙发表

。。。而融入上海的首要标志就是以上海话为母语

否则即使你拿到上海户口，把户口本贴脸上，也没有上海人会认同你是“上海人”

这句话说得俺乡下人不爱听了。想当年毕业后学校把俺强行分配到宇宙中心，硬贴了个上海户口在俺脸上，羞得俺呦。。。这还让俺咋见人呀

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 256 帖

jdai

禁言中

泡网分: 65.664

主题: 132

帖子: 15240

2008-12-23 23:28

原文由铁碎牙发表

这叫分化？那我说北方人豪爽，南方人细腻，是不是要给我戴上“分化中国”的大帽子了？※※※小将？

你头上的帽子都是你自动戴上的。上只角的话率先从你嘴里说出来，是为了证明真正的上海人素质高吧？去翻旧帖子复习下啊，如果你记忆力衰退的话。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 255 帖

jdai

禁言中

泡网分: 65.664

主题: 132

帖子: 15240

2008-12-23 23:24

原文由铁碎牙发表

“上海话成功同化了上百万苏北难民”的语境你搞清楚了没有？

我有说过“三代之外依然还是苏北难民？既然爷爷是苏北人，生生世世都是苏北人。”么？

老兄歪曲、捏造别人观点的功夫一流啊

逻辑已经很清楚，这么容易被我歪曲也太恭维我啦。你先说上百万苏北难民被上海话同化，然后以刘翔做例子···。

[jdai 编辑于 2008-12-23 23:25]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 254 帖

结构构造设备

资深泡菜

泡网分: 12.541

主题: 1

帖子: 3208

2008-12-23 23:23

原文由 Diesel 发表
眉和咪毛和猫读音完全不同
语音学上名词这里很强大的牛狼上次说过, 可惜我忘了
举个例子, 上海话眉, 类似英文 meaning前半部分, 毛, 类似英文 morning 前半部分.
猫咪这两个词则类似普通话, 不发浊音.
听上海人读一下就听得出区别了

是吗？受教受教，震惊震惊，回头找机会听上海人读一下，细细体验一番。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 253 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 23:22

原文由 jdai 发表

从头到尾只看到你在分化上海人。一会儿上只角一会儿下只角，一会儿真正的上海人都很低调之类。

这叫分化？那我说北方人豪爽，南方人细腻，是不是要给我戴上“分化中国”的大帽子了？※※※小将？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 252 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 23:20

原文由 jdai 发表

赫赫，看清楚你自己说的，“上海话成功同化了上百万苏北难民”。三代之外依然还是苏北难民？既然爷爷是苏北人，生生世世都是苏北人。足见老兄优越感多强。别摆出没落贵族架势吧。

[jdai 编辑于 2008-12-23 23:16]

“上海话成功同化了上百万苏北难民”的语境你搞清楚了没有？

我有说过“三代之外依然还是苏北难民？既然爷爷是苏北人，生生世世都是苏北人。”么？

老兄歪曲、捏造别人观点的功夫一流啊

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 251 帖

jdai

禁言中

泡网分: 65.664

主题: 132

帖子: 15240

2008-12-23 23:18

原文由铁碎牙发表

怎么？开始分化上海人了？

只要融入上海，都可以称得上是“上海人”，而融入上海的首要标志就是以上海话为母语

否则即使你拿到上海户口，把户口本贴脸上，也没有上海人会认同你是“上海人”

从头到尾只看到你在分化上海人。一会儿上只角一会儿下只角，一会儿真正的上海人都很低调之类。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 250 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 23:16

原文由 jdai 发表

赫赫，三代之外依然还是苏北人？既然爷爷是苏北人，生生世世都是苏北人。足见老兄优越感多强。别摆出没落贵族架势吧。

怎么？开始分化上海人了？

只要融入上海，都可以称得上是“上海人”，而融入上海的首要标志就是以上海话为母语

否则即使你拿到上海户口，把户口本贴脸上，也没有上海人会认同你是“上海人”

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 249 帖

jdai

禁言中

泡网分: 65.664

主题: 132

帖子: 15240

2008-12-23 23:13

原文由铁碎牙发表

笑话的是你

只要是三代在上海的苏北裔，在外都说上海话，在家里是不是说上海话这就不清楚

PS：刘翔就是苏北裔，爷爷是苏北移民，祖籍盐城，你不会认为他和他的父母接受上海媒体采访时说的是苏北话吧？

[铁碎牙编辑于 2008-12-23 23:08]

赫赫，看清楚你自己说的，“上海话成功同化了上百万苏北难民”。三代之外依然还是苏北难民？既然爷爷是苏北人，生生世世都是苏北人。足见老兄优越感多强。别摆出没落贵族架势吧。

[jdai 编辑于 2008-12-23 23:16]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 248 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 23:04

原文由 jdai 发表

笑话。去看看上海多少苏北人致死不说上海话的。弄清楚苏北人居住区里究竟说得是不是上海话再来这里大放厥词。

笑话的是你

只要是三代在上海的苏北裔，在外都说上海话，在家里是不是说上海话这就不清楚

PS：刘翔就是苏北裔，爷爷是苏北移民，祖籍盐城，你不会认为他和他的父母接受上海媒体采访时说的是苏北话吧？

[铁碎牙编辑于 2008-12-23 23:08]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 247 帖

jdai

禁言中

泡网分: 65.664

主题: 132

帖子: 15240

2008-12-23 22:57

原文由铁碎牙发表

要知道，上海话曾成功同化过上百万来自于苏北官话区的苏北难民！

笑话。去看看上海多少苏北人致死不说上海话的。弄清楚苏北人居住区里究竟说得是不是上海话再来这里大放厥词。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 246 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 22:46

原文由老秦发表

需要保护的东西，都是缺乏活力走向消亡的东西。
广东那边粤语根本不是※※保护出来的，而是粤语文化自身旺盛的生命力。

广东也在普及普通话，可是粤语歌到现在还全国流行。
沪语歌有人唱么？沪剧？苏州评弹能让全国人民自发传唱么？
粤语电视节目丰富，可以很阳春白雪，也可以下里巴人。
上海台搞过一些沪语节目 ......

粤语的发展完全得益于香港的特殊地位，粤语在香港是官方语言，广东则是受到香港的辐射，再加之广东和※※的特殊关系（为了和谐具体不说了），使得广东可以在保护地方语言、文化上走的比较远

中国大陆其他的地方可以把方言列为官方语言么？

以上海为例，官方规定在学校里必须讲普通话，并一度禁止沪语电视剧

至于上海话电视节目，也受到了大量的限制

是国家打压了上海话（吴语）的发展，而不是上海话（吴语）缺乏生命力！

要知道，上海话曾成功同化过上百万来自于苏北官话区的苏北难民！

说明上海话（吴语）在公平竞争的情况下，是有巨大优势的！

吴语同样也可以阳春白雪，也可以下里巴人，但是因为国家的政策，导致发展中断了三十年！

[铁碎牙编辑于 2008-12-23 22:48]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 245 帖

Diesel

陈年泡菜

泡网分: 59.418

主题: 60

帖子: 22011

2008-12-23 22:46

原文由结构构造设备发表
眉毛和猫咪的差别是什么啊，我怎么觉得读音没差别啊，为什么要加个h啊

眉和咪毛和猫读音完全不同
语音学上名词这里很强大的牛狼上次说过, 可惜我忘了

举个例子, 上海话眉, 类似英文 meaning前半部分, 毛, 类似英文 morning 前半部分.
猫咪这两个词则类似普通话, 不发浊音.

听上海人读一下就听得出区别了

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 244 帖

恶魔的老狼

资深泡菜

泡网分: 22.618

主题: 53

帖子: 4749

2008-12-23 22:39

原文由寻畔发表
皮老虎当马桶堵塞后用来通马桶滴~~~

那东东貌似叫做 皮搋子。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 243 帖

铁碎牙

禁言中

泡网分: 14.79

主题: 255

帖子: 1796

2008-12-23 22:36

原文由寻畔发表

皮老虎当马桶堵塞后用来通马桶滴~~~

你真的是苏州人么？怀疑

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 242 帖

寻畔

泡菜

泡网分: 5.739

主题: 9

帖子: 19

2008-12-23 22:06

原文由满汉全席发表
看了隔壁的帖子问个问题：皮老虎，有朋友知道吗？上海附近估计都晓得至少苏州这样说
。北方就不知道了。
反过来，上海朋友知道北方普通话里怎么说“皮老虎”吗？哈哈，我当时到北方要问人家借这个，形容了半天。一说老虎把人家吓一跳

[满汉全席编辑于 2008-12-23 17:06]

皮老虎当马桶堵塞后用来通马桶滴~~~

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 241 帖

丘比特

老坛泡菜

泡网分: 37.694

主题: 26

帖子: 2764

2008-12-23 20:12

正整的白话发音是这样的:用更接近的普通话发音

阿屈死(阿雀西), 阿木(摸)灵, 蹩脚(结)货, 牌(爬)头硬(额+昂), 碰(棒)哭精,
筋紧(金金)拉拉, 吃(切)轧头, 脚(结)馒头 ......

只有单个字会念才能学的快,不能从词组开始

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 240 帖

槛外人君

陈年泡菜

泡网分: 45.813

主题: 86

帖子: 5520

2008-12-23 19:09

原文由满汉全席发表
看了隔壁的帖子问个问题：皮老虎，有朋友知道吗？上海附近估计都晓得至少苏州这样说
。北方就不知道了。
反过来，上海朋友知道北方普通话里怎么说“皮老虎”吗？哈哈，我当时到北方要问人家借这个，形容了半天。一说老虎把人家吓一跳

[满汉全席编辑于 2008-12-23 17:06]

皮老虎=吹风箱，也有把小橡皮吹气球叫皮老虎的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 239 帖

结构构造设备

资深泡菜

泡网分: 12.541

主题: 1

帖子: 3208

2008-12-23 18:38

广东的本地干部比较强悍的，有故事说市里开常委会都说白话，搞得南下干部很恼火，纠正一下，没过几分钟，又开始说白话了，这些事情是上海比不了的，当然还有港澳南洋的原因。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 238 帖

就是爱忽悠

泡菜

泡网分: 6.814

主题: 94

帖子: 1128

2008-12-23 18:31

原文由铁碎牙发表

广东对粤语保护的很好

奥运会期间，我在一个酒店乘电梯，电梯里进来5、6个穿足球服的大概8、9岁的小朋友，看他们球衣背后印的字，是广东某市的。几个小朋友在电梯里叽叽喳喳，一口流利的粤语而且不掺杂普通话词汇

上海本地的小朋友就不行了，很多一口普通话，说上海话还有掺杂普通话词汇

在保护地方语言、文化 ......

不是广东对粤语保护的好，而是广东人的普通话实在太差。不过广东人通常不会嘲笑粤语说的差的人。

粤语的影响力大主要是香港文化普及的功劳，而且粤语不仅在大陆，在整个东南亚及海外的普及程度都是其他方言无法比的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 237 帖

music84

资深泡菜

泡网分: 49.363

主题: 259

帖子: 8660

2008-12-23 18:25

原文由老秦发表

需要保护的东西，都是缺乏活力走向消亡的东西。
广东那边粤语根本不是※※保护出来的，而是粤语文化自身旺盛的生命力。

广东也在普及普通话，可是粤语歌到现在还全国流行。
沪语歌有人唱么？沪剧？苏州评弹能让全国人民自发传唱么？
粤语电视节目丰富，可以很阳春白雪，也可以下里巴人。
上海台搞过一些沪语节目 ......

对！！※※一直在消灭本土文化！！！没办法，当官的没几个是本地人！！整天想着河蟹。

粤语能传承，多谢港澳，海外侨胞。因为※※因素，在东南亚的※※基本上是被卖猪仔到外地当苦力的广东人。所以粤语在东南亚地区也有很大影响。

在北美也是这样～～～

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 236 帖

wmdai

陈年泡菜

泡网分: 74.684

主题: 37

帖子: 10509

2008-12-23 18:12

原文由铁碎牙发表
上次跑到苏州坐公交车，公交车上已很难听到优美的苏州话了，倒充斥着带各地口音的普通话、或者其他方言

保护吴语真的做的太不够了

[铁碎牙编辑于 2008-12-23 17:14]

看啥地方吧？单位帮苏州唯亭做个项目，住了两天，工业区，根本没有苏州人，全是外来小民工，都很年轻，在一个小公园里跟他们攀谈过一阵，两个小MM在钓鱼，玩得兴高采烈，全是北方来的，充满了幻想。旁边是个招工处，排满了人。金融风暴一来，不知这些人怎么样了……

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 235 帖

老秦

禁言中

泡网分: 85.463

主题: 359

帖子: 16287

2008-12-23 17:52

原文由铁碎牙发表

在保护地方语言、文化方面，上海差广东太多了

向广东学习，向广东致敬！

需要保护的东西，都是缺乏活力走向消亡的东西。
广东那边粤语根本不是※※保护出来的，而是粤语文化自身旺盛的生命力。

广东也在普及普通话，可是粤语歌到现在还全国流行。
沪语歌有人唱么？沪剧？苏州评弹能让全国人民自发传唱么？
粤语电视节目丰富，可以很阳春白雪，也可以下里巴人。
上海台搞过一些沪语节目，但始终脱不了市井味道，你见有用沪语讨论政治和财经的节目呢。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 234 帖

结构构造设备

资深泡菜

泡网分: 12.541

主题: 1

帖子: 3208

2008-12-23 17:07

原文由 BILL_GU 发表
这个就问的深了,只能说,是上海话里发音问题,上海话可以发MOMI,也可以发MHOMHI.后面一发音带有语气语调在内.

哦，有差别的啊，北方人听还真听不出来的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 233 帖

< 返回版块列表

回复主题：急请问：怎样速成上海话啊？

功能受限

游客无回复权限，请登录后再试

回复主题： 急请问：怎样速成上海话啊？

回复主题：急请问：怎样速成上海话啊？