楼主的旅游帖列表：

2013：传奇航母“大黄蜂号”（USS Hornet）
2012：军迷看过来，旧金山有个“舰队周”（Fleet Week）
2012：再走美西南！（约书亚树、赛多纳、石化林、纪念碑谷、大峡谷）
2012：澳州东南迎新游（墨尔本、堪培拉、悉尼、袋鼠岛、大洋路）
2011：22万吨的加勒比海（海地、牙买加、墨西哥）
2011：就是没进国家公园！北加州、奥勒岗、西雅图、温哥华
2011：春花烂漫，走几回加州一号公路
2010：西岳东麓，国道395，从死亡谷到太浩湖（美国加州）
2010：银妆素裹，看九寨黄龙另一种秋天
2010：洛基山水盛夏游（Canadian Rockies）
2009：走马观花，探访地中海的古文明
2009：金秋，乱走欧洲
2009：美国西部“大环线”（Grand Circle）日记

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

美国西北部的“延绵山脉”，英文为Cascade Range，※※※※※※※※※上音译为“喀斯喀特山脉”。但是俺以为还是意译更为有意境也更便于理解记忆。关于译名问题，帖子中还会讨论。

延绵山脉，南起加州（California）北部，经过俄勒冈州（Oregon）、华盛顿州（Washington），北至加拿大的卑诗省（British Columbia）。它是所谓的“太平洋火环”（Pacific Ocean‘s Ring of Fire）的一部分，是世界上火山最活跃的地区之一。山脉范围内共有十几座火山。过去200年来美国本土48州所有的火山喷发，都发生在延绵山脉。最近的一次，是华盛顿州的圣海伦丝（St. Helens）火山1980年的大喷发和2005年的后续喷发。

延绵山脉，是由于北美板块和太平洋板块的撞击所产生，火山活动以及温湿的气候造就了天然美景。雪峰、冰川、大河、瀑布、雨林比比皆是。共有4座国家公园（加州的拉森火山国家公园、俄勒冈州的火山口湖国家公园、华盛顿州的雷尼尔山、北延绵山脉国家公园）以及数不清的其他国家级、州立和县立的风景区。

7月底8月初，和领导双人单车，走马观花游览了华盛顿州的雷尼尔山国家公园（Mt. Rainier National Park）和北延绵山脉国家公园（North Cascades National Park），还有严格意义上并不属于延绵山脉但是关系非常密切的奥林匹克国家公园（Olympic National Park）。这个帖子，就是对这次旅行的一个记录。

雷尼尔山国家公园（Mt. Rainier National Park）

倒影湖（Reflection Lake）边所拍摄的雷尼尔山主峰。日出。天堂河（Paradise River）的水景。碳河（Carbon River）边的雨林。北延绵山脉国家公园（North Cascades National Park）

迪阿波罗湖（Diablo Lake，也可译为“魔鬼湖”）的日出。罗斯大坝及罗斯湖（Ross Dam and Lake）。舒克桑雪山（Mt. Shuksan）在影像湖（Picture Lake）的倒影。奥林匹克国家公园（Olympic National Park）

索尔杜克瀑布（Sol Duc Falls）。红宝石海滩（Ruby Beach）的日落。青苔堂步径（Hall of Mosses Trail）的温带雨林。奉上地图。