主题:我曾把所有的越野车、SUV都称作:吉普车!
正序浏览
主题图片汇总
主题内检索
浏览:1281 回帖:39
游客没有回帖权限
老坛泡菜
泡网分: 43.53
主题: 20
帖子: 11605
注册: 2002年3月
夏宇 发表于 2023-12-04 15:49
十几年前都叫吉普,是别人占jeep的便宜,现在如果还这么叫,是jeep占别人便宜。吉普这个词,在中国混乱有※※原因,我记得刚学英语的时候jeep这词就是越野车的意思,而不是商标。

你这一说貌似是有点印象,当年学英语时jeep的书面解释就是越野车的意思。
还有后来儿子小的时候买的不太官方的小画书上,凡是那种造型的越野车或者城市SUV,也是用jeep这个词儿的。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
北京
泡菜
泡网分: 27.848
主题: 17
帖子: 592
注册: 2003年1月
臭手 发表于 2023-12-04 11:26
岁数大点的人都一样吧? 早年全国都这么个叫法。
印象中是美国那个原版JEEP合资之后才改口的,人家说那个JEEP是自家注册的商标不能谁都乱用。然后各个品牌的汽车就都改用SUV,慢慢的大家就都跟着转换过来了。
SUV的全称是城市运动型多功能车,是spo...

十几年前都叫吉普,是别人占jeep的便宜,现在如果还这么叫,是jeep占别人便宜。吉普这个词,在中国混乱有※※原因,我记得刚学英语的时候jeep这词就是越野车的意思,而不是商标。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
吉林省
泡菜
泡网分: 17.676
主题: 9
帖子: 5544
注册: 2006年5月
众测俱乐部标识
我家老人就把我的SUV叫吉普车,我也懒得解释
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
河北省
禁言中
泡网分: 15.63
主题: 5
帖子: 1235
注册: 2006年5月
吉普=Jeep=专业的SUV制造商
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
江苏省
资深泡菜
泡网分: 32.156
主题: 28
帖子: 7133
注册: 2006年1月
现在也还很多人那样吧,都叫吉普车,或者越野车。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
广东省
资深泡菜
泡网分: 22.028
主题: 13
帖子: 1407
注册: 2005年7月
我曾把所有的SUV、吉普车都称作:越野车!
(1)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
浙江省
泡菜
泡网分: 9.494
主题: 0
帖子: 513
注册: 2007年4月
确实见过
不过是这样的:北京切诺基,丰田切诺基,三菱切诺基……
发布自 iOS客户端
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
北京
老坛泡菜
泡网分: 43.53
主题: 20
帖子: 11605
注册: 2002年3月
一路风霜 发表于 2023-12-02 15:25
没有人跟我一样过???

岁数大点的人都一样吧? 早年全国都这么个叫法。
印象中是美国那个原版JEEP合资之后才改口的,人家说那个JEEP是自家注册的商标不能谁都乱用。然后各个品牌的汽车就都改用SUV,慢慢的大家就都跟着转换过来了。

SUV的全称是城市运动型多功能车,是sport utility vehicle的缩写,也有说法是suburban utility vehicle的缩写。
真正的四驱越野车美国好像叫off-road,还有MPV的全称是多用途车或多功能车,Multi Purpose Vehicles的缩写。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
北京
泡菜
泡网分: 1.172
主题: 56
帖子: 1073
注册: 2022年6月
这样的人很多。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
广东省
陈年泡菜
泡网分: 41.639
主题: 345
帖子: 13343
注册: 2004年1月
年内主力装备
NIKON D850
NIKON D3X
FC8482
没有人跟我一样过???
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
广东省
陈年泡菜
泡网分: 41.639
主题: 345
帖子: 13343
注册: 2004年1月
年内主力装备
NIKON D850
NIKON D3X
FC8482
一开始车少见,那种类型的车辆同样少见,一开始在电影、连环图上看到这种车叫吉普,后来就将这种类型的车称作吉普,美国吉普车、丰田吉普、三菱吉普、北京吉普………SUV这个名词是后来才有的,全称是什么我也不知道。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
广东省
回复主题: 我曾把所有的越野车、SUV都称作:吉普车!
功能受限
游客无回复权限,请登录后再试