请教：贺之章的“回乡偶书”中“衰”字发音

主题：请教：贺之章的“回乡偶书”中“衰”字发音

正序浏览

主题图片汇总

主题内检索

chandler_qin

陈年泡菜

泡网分: 34.987

主题: 154

帖子: 3945

2005-12-06 16:31

小儿上二年纪，书本上的课文，老师说发“摔”音！！！！
好象是“催”音吧？？？？？？？？？？？？？？？？？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 1 帖

浏览：524 回帖：20

第 1 页 / 共 1 页

游客没有回帖权限

简单爱伊

资深泡菜

泡网分: 33.395

主题: 3

帖子: 1045

2005-12-07 09:13

现在国家语言文字改革办公室的那帮孙子简直就是卖※※，跟韩国的※※※※一样，篡改※※，搞得现在的小孩子和我们大人学的东西完全不同，这不是认为的制造混乱吗？老子说的儿子认为不多，新字典认为老字典不对，这他妈的是什么世道啊！
林荫道=林阴道，你们晕还是不晕啊？
“阴道”是林子的！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 21 帖

风滚草

禁言中

泡网分: -0.007

主题: 12

帖子: 1078

2005-12-07 08:56

原文由朴刀发表

就这个说法靠谱，唐人做近体诗，依据的是《唐韵》，到宋代叫《广韵》，元以后简化合并成106韵，沿用至今，回、来、催，都属106韵里上平十五韵的十灰，衰属于四支。

十分同意。
可惜没看过《唐韵》、《广韵》，近代好像除了大学科班，只偶见格律，少见讲韵的书

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 20 帖

nokia6610

泡菜

泡网分: 5.724

主题: 381

帖子: 713

2005-12-07 08:41

　　现在这帮没文化的政客和没骨气的走狗文人正当权，把伟大的中华民族的语言文字改得乱七八糟！没什么可讨论的！它爱念什么就念什么好了，反正我是会尽量按照正确读音去念的！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 19 帖

太阳之羽

资深泡菜

泡网分: 18.419

主题: 76

帖子: 2790

2005-12-07 00:21

中国的文字真复杂啊！

比如说那个吐蕃，本来应该念土BO，可很多人念FAN音，刚我用智能ABC打，TUBO反而找不到这个词组，TUFAN一下就打出来了。。。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 18 帖

太阳之羽

资深泡菜

泡网分: 18.419

主题: 76

帖子: 2790

2005-12-07 00:19

中国的文字真复杂啊！

比如说那个吐蕃，本来应该念土BO，可很多人念FAN音，刚我用智能ABC打，TUBO反而找不到这个词组，TUFA一下就打出来了。。。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 17 帖

朴刀

资深泡菜

泡网分: 22.14

主题: 57

帖子: 2499

2005-12-06 23:25

原文由无影无色发表
呵呵，老贺的“乡音无改鬓毛衰”还有点争议呢，这句诗据说（我没有考证过）另作“乡音无改鬓毛摧”，“衰”字属支韵，与“回”、“来”不同韵，而"摧"字却和“回”与“来”同属十灰韵，从这一点上来分析，应该是“摧”字。

作韵诗（指近体诗）和方言没什么关系，否则像毛※※之类，连中国话都讲不准，如何作诗？

[无影无色编辑于 2005-12-06 22:49]

就这个说法靠谱，唐人做近体诗，依据的是《唐韵》，到宋代叫《广韵》，元以后简化合并成106韵，沿用至今，回、来、催，都属106韵里上平十五韵的十灰，衰属于四支。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 16 帖

peterpanpgy

泡菜

泡网分: 40.271

主题: 33

帖子: 4010

2005-12-06 22:49

现在幼儿园里头教这诗的时候也都念“shuai”了，我们小时候学的时候都是念“cui”的，曾经考试考的刻骨铭心。
反正现在错的多了，也就对了。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 15 帖

无影无色

受限泡菜

泡网分: -0.011

主题: 23

帖子: 232

2005-12-06 22:45

呵呵，老贺的“乡音无改鬓毛衰”还有点争议呢，这句诗据说（我没有考证过）另作“乡音无改鬓毛摧”，“衰”字属支韵，与“回”、“来”不同韵，而"摧"字却和“回”与“来”同属十灰韵，从这一点上来分析，应该是“摧”字。

作韵诗（指近体诗）和方言没什么关系，否则像毛※※之类，连中国话都讲不准，如何作诗？

[无影无色编辑于 2005-12-06 22:49]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 14 帖

chandler_qin

陈年泡菜

泡网分: 34.987

主题: 154

帖子: 3945

2005-12-06 20:31

多谢各位指点：））

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 13 帖

考古

陈年泡菜

泡网分: 66.263

主题: 165

帖子: 8817

2005-12-06 20:19

是崔,因为贺是绍兴人,是古越音,和现在普通话不一样
斜念XIA,和上海浦东话一样"HONG 杜得来 XIA 拉"

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 12 帖

天下无忌

资深泡菜

泡网分: 23.125

主题: 156

帖子: 1780

2005-12-06 19:03

阿房宫好像改念a fang gong了吧？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 11 帖

春叫猫来猫叫春

禁言中

泡网分: 0.104

主题: 116

帖子: 82

2005-12-06 19:00

楼下几位别争了，知道“统读”这个说法么？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 10 帖

太阳之羽

资深泡菜

泡网分: 18.419

主题: 76

帖子: 2790

2005-12-06 18:47

汉语很有意思,如果很多人都念错,那么这个字以后就可能按照念错的音发音了..连字典都改..

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 9 帖

JeffJiang

资深泡菜

泡网分: 37.125

主题: 28

帖子: 588

2005-12-06 17:59

原文由土地姥姥发表
远上寒山石径斜

斜怎么发音？

楼主的这个问题俺特意请教过研究古诗词发音的专家，明确答案是：

完全按照现代汉语发音。

把个别字强调用方言或者古音，是错误的。

应该念“霞”，可专家说是错误的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 8 帖

蓝色诗人

泡菜

泡网分: 4.231

主题: 17

帖子: 576

2005-12-06 17:31

为押韵，读 cui 合适。

但是诗文原本用什么方言读都不能算错。用普通话读嘛，也没什么不好。虽然70%以上的古诗都不是用当今的普通话作的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 7 帖

N80S

陈年泡菜

泡网分: 40.458

主题: 52

帖子: 5664

2005-12-06 16:58

CUI 不过现在语文好象不那么讲究了，考试怎么算对就怎么好了，不必推敲了。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 6 帖

土地姥姥

禁言中

泡网分: -0.013

主题: 487

帖子: 9767

2005-12-06 16:57

远上寒山石径斜

斜怎么发音？

楼主的这个问题俺特意请教过研究古诗词发音的专家，明确答案是：

完全按照现代汉语发音。

把个别字强调用方言或者古音，是错误的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 5 帖

风滚草

禁言中

泡网分: -0.007

主题: 12

帖子: 1078

2005-12-06 16:44

结合客家话的发音，俺认为是SUI

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 4 帖

太阳之羽

资深泡菜

泡网分: 18.419

主题: 76

帖子: 2790

2005-12-06 16:39

是衰啊..CUI

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 3 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2005-12-06 16:38

是读“崔”，为了押韵。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 2 帖

< 返回版块列表

第 1 页 / 共 1 页

回复主题：请教：贺之章的“回乡偶书”中“衰”字发音

功能受限

游客无回复权限，请登录后再试

回复主题： 请教：贺之章的“回乡偶书”中“衰”字发音

回复主题：请教：贺之章的“回乡偶书”中“衰”字发音