主题:老外对r新固件的评价
正序浏览
主题图片汇总
主题内检索
泡菜
泡网分: 0.616
主题: 26
帖子: 318
注册: 2019年3月
Pretty much comparable to Sony’s, but I’d still put my money on the Sony a9 or the Sony a7r VI for consistency.

Far better than Nikon’s

Much better than Fujifilm’s X and GF series

Significantly better than Panasonic’s S1 and S1R series of cameras

基本上和索尼差不多
远远强过尼康
远强过富士的半幅和中幅
肉眼可见的强过松下

感觉是在考英语程度用词。。。

https://www_thephoblographer_com/2019/08/28/report-canon-eos-rs-new-firmware-makes-af-comparable-to-sonys/

相关标签: 尼康 松下 索尼 Sony
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
浏览:7600 回帖:59
游客没有回帖权限
资深泡菜
泡网分: 28.963
主题: 17
帖子: 1490
注册: 2003年10月
某种意义上来说也没错,对焦当然可以提高画质,跑焦了都不用谈画质了。精确的焦点让成像更扎实。

过冬蚊子 发表于 2019-9-11 12:31
固件能大幅提升画质??神奇的技术!


elidcs 发表于 2019-9-11 12:32
我有说过提高画质吗,我说的是提高对焦
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 1.567
主题: 10
帖子: 968
注册: 2011年9月
entersandman 发表于 2019-9-11 21:11
原文说新的固件对焦性能之好,让他们一帮子摄影师大吃一惊

因为他一直觉得佳能无反在业界的位置主要是靠镜头,
佳能有些别人难以想象,更不要说做出来的镜头,
但对焦性能一直以来都是软肋

除了优点,提到两个具体缺点:
1. 带上太阳镜,人脸识别就经常被糊弄了,识别不出来,得自己单点对焦
2. 人物把脸转过去,不看镜头,也经常被糊弄,这个问题Sony同样也有

原文说,远距离下,如果人物把脸偏过去,抓不住脸的几率小一些。有时候还是会继续抓住人物的脸。

We found two issues with the autofocus though, and that’s with sunglasses. Sunglasses often throw off the Canon EOS R, and was unable to detect a face. In a situation like this, you’ll need to use a single AF point and constantly refocus the way photographers used to do with DSLRs. Once the sunglasses come off, there’s no problem. The other big problem has to do with the subject looking away from the camera. If they’re looking off in the distance, the probability of the system not being able to detect a face with two eyes goes down. It can sometimes hold onto it though. To be fair, ...


翻译的简单易懂,非常感谢,几千块钱的机器能给你这些东西,真的很满足了,第一代机器已经不错了
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 37.124
主题: 10
帖子: 2506
注册: 2000年8月
entersandman 发表于 2019-9-11 20:41
我会这样翻译

“对焦性能大体上可以和Sony比拟,
但我还是会选择A9, A7R4,因为对焦稳定程度的原因

远好过尼康
比富士的X和GF系列好的多
显著好过松下S1,S1R”

A7R VI是明显笔误了,应该是A7R IV


翻译的不错 是这个意思
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 17.705
主题: 148
帖子: 5457
注册: 2009年10月
等待 发表于 2019-9-11 21:14
20MP的APS-C,换算成40MP的FF。有希望在极限条件下搞花样刷出80/160MP来。此外不受水平/垂直方向限制的四核对焦,听起来也很不错哦。

就不知道那个DiGiC能不能扛得住这个数据量,会不会算得冒烟?


20MP的APS-C,换算应该是5100万的全幅
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
老坛泡菜
泡网分: 40.278
主题: 138
帖子: 3503
注册: 2002年4月
Ranyon 发表于 2019-9-11 20:53
哈哈哈 醒醒吧


20MP的APS-C,换算成40MP的FF。有希望在极限条件下搞花样刷出80/160MP来。此外不受水平/垂直方向限制的四核对焦,听起来也很不错哦。

就不知道那个DiGiC能不能扛得住这个数据量,会不会算得冒烟? 本帖最后由 等待 于 2019-9-11 21:15 编辑
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 17.705
主题: 148
帖子: 5457
注册: 2009年10月
闷骚的呆子 发表于 2019-9-11 21:02
堂堂一个佳能老大现在相机对焦要向玩具厂索尼看齐了。。。?


不如别人的地方,就得虚心向人家学习
正常,是好事
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 17.705
主题: 148
帖子: 5457
注册: 2009年10月
原文说新的固件对焦性能之好,让他们一帮子摄影师大吃一惊

因为他一直觉得佳能无反在业界的位置主要是靠镜头,
佳能有些别人难以想象,更不要说做出来的镜头,
但对焦性能一直以来都是软肋

除了优点,提到两个具体缺点:
1. 带上太阳镜,人脸识别就经常被糊弄了,识别不出来,得自己单点对焦
2. 人物把脸转过去,不看镜头,也经常被糊弄,这个问题Sony同样也有

原文说,远距离下,如果人物把脸偏过去,抓不住脸的几率小一些。有时候还是会继续抓住人物的脸。

We found two issues with the autofocus though, and that’s with sunglasses. Sunglasses often throw off the Canon EOS R, and was unable to detect a face. In a situation like this, you’ll need to use a single AF point and constantly refocus the way photographers used to do with DSLRs. Once the sunglasses come off, there’s no problem. The other big problem has to do with the subject looking away from the camera. If they’re looking off in the distance, the probability of the system not being able to detect a face with two eyes goes down. It can sometimes hold onto it though. To be fair, we’ve seen this issue with Sony as well.
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 13.813
主题: 3
帖子: 1797
注册: 2008年4月
堂堂一个佳能老大现在相机对焦要向玩具厂索尼看齐了。。。?
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 4.829
主题: 29
帖子: 2448
注册: 2012年12月
天天拍照 发表于 2019-09-11 11:45
  此前我们报道过一项传感器专利,该专利展示了佳能8300万像素全画幅传感器,这似乎证实了传感器分辨率的可信度。在过去的24小时内,CR收到...

哈哈哈 醒醒吧
本帖由 色影无忌论坛小程序 发布
登录后可直接显示原图
登录后可直接显示原图
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 17.705
主题: 148
帖子: 5457
注册: 2009年10月
比的原理 发表于 2019-9-11 09:11
Pretty much comparable to Sony’s, but I’d still put my money on the Sony a9 or the Sony a7r VI for consistency.

Far better than Nikon’s

Much better than Fujifilm’s X and GF series

Significantly better than Panasonic’s S1 and S1R series of cameras

基本上和索尼差不多
远远强过尼康
远强过富士的半幅和中幅
肉眼可见的强过松下

感觉是在考英语程度用词。。。

https://www_thephoblographer_com/2019/08/28/report-canon-eos-rs-new-firmware-makes-af-comparable-to-sonys/


我会这样翻译

“对焦性能大体上可以和Sony比拟,
但我还是会选择A9, A7R4,因为对焦稳定程度的原因

远好过尼康
比富士的X和GF系列好的多
显著好过松下S1,S1R”

A7R VI是明显笔误了,应该是A7R IV

本帖最后由 entersandman 于 2019-9-11 20:45 编辑
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 17.705
主题: 148
帖子: 5457
注册: 2009年10月
elidcs 发表于 2019-9-11 16:40
我也特意去查了这句,应该是有不少索尼镜头的用户


"for consistency", 这里指的是对焦性能的稳定程度,是否保持一致的水准,
原文说基本上和Sony可以比拟,但如果一定让他挑一个(put money on something),
哪一个更有信心,那他觉得Sony A9, A7R4的稳定程度更好

不是说他有了很多Sony设备, 所以他会选择Sony
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 17.705
主题: 148
帖子: 5457
注册: 2009年10月
潇潇暮雨洒江天 发表于 2019-9-11 13:27
Pretty much comparable to Sony’s, but I’d still put my money on the Sony a9 or the Sony a7r VI for consistency.

Far better than Nikon’s

Much better than Fujifilm’s X and GF series

Significantly better than Panasonic’s S1 and S1R series of cameras

原文翻译时,楼主似乎故意回避或者疏忽遗漏了一句话:与索尼差不多,但为了保持一致性,我还是把钱放在索尼a9或索尼a7r 6上。

比尼康的好多了

比富士的X和GF系列好得多

明显优于松下的S1和S1R系列相机

"for consistency", 这里指的是对焦性能的稳定程度,是否保持一致的水准,
原文说基本上和Sony可以比拟,但如果一定让他挑一个(put money on something),
哪一个更有信心,那他觉得Sony A9, A7R4的稳定程度更好

不是说他有了很多Sony设备, 所以他会选择Sony

Put money on不是字面上的意思,说他要买,
而是表达有信心,直白说,就是“非要打赌的话,我会选A9,A7R4"

Significantly指的是显著,翻译成“明显”,“显著”最准确,
翻译成“肉眼可见”也可, 更加口语化
基本上就是说除了Sony,比别的几家都好得多 本帖最后由 entersandman 于 2019-9-11 20:33 编辑
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 18.96
主题: 349
帖子: 15573
注册: 2014年8月
年内主力装备
Canon EOS R6m2
其实,只要接近SONY的眼部对焦就好,平时不会去拍很多快速动态的照片。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 3.1
主题: 6
帖子: 219
注册: 2011年1月
elidcs 发表于 2019-9-11 11:04
不小心牙膏挤多了其实我觉得真要感谢索尼,不然佳能的牙膏不知道挤到什么时候

必须要感谢索尼这个开始的搅屎棍,不然佳能老大位置做的太舒服
(1)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.616
主题: 26
帖子: 318
注册: 2019年3月
影林大道 发表于 2019-09-11 13:05
为什么总是先有老外的评价?
中国人也有参与内部测试的吧,国人保密意识比较高?

国内也有测评活动,但出来说话的我只看到豆子一个人。大部分媒体都是发个通稿完事。
本帖由 色影无忌论坛小程序 发布
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 1.567
主题: 10
帖子: 968
注册: 2011年9月
乐山乐水 发表于 2019-9-11 13:06
什么样的脑子才会相信?


我们都相信他本人信了就行
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 4.615
主题: 6
帖子: 2487
注册: 2009年9月
潇潇暮雨洒江天 发表于 2019-09-11 13:27
Pretty much comparable to Sony’s, but I’d still put my money on the So...

我也特意去查了这句,应该是有不少索尼镜头的用户
本帖由IOS客户端发布
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 1.58
主题: 7
帖子: 980
注册: 2013年9月
潇潇暮雨洒江天 发表于 2019-09-11 13:27
Pretty much comparable to Sony’s, but I’d still put my money on the So...

索尼a9用户的评价,应该是比较准确的了。
本帖由IOS客户端发布
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 22.355
主题: 0
帖子: 274
注册: 2004年11月
YISHUO 发表于 2019-9-11 14:41
你买1DXII呀

就你啥都知道。。。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.713
主题: 2
帖子: 717
注册: 2012年6月
影林大道 发表于 2019-9-11 13:05
为什么总是先有老外的评价?
中国人也有参与内部测试的吧,国人保密意识比较高?

   自媒体当道的噩梦 目前国内已经找不出一个严谨可信的评测了,国人对新东西的认知程度也相当的可悲。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.844
主题: 0
帖子: 867
注册: 2018年10月
sunir 发表于 2019-9-11 14:18
追焦能跟得上,也无法改变不到5fps的尴尬连拍速度。。。哎
哦,我说的是普通raw。双核raw还要更慢些。。。
你买1DXII呀
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 5.743
主题: 80
帖子: 2874
注册: 2019年1月
月a光 发表于 2019-09-11 12:51
那也改变不了35l2实测出来mtf不如腾龙351.4的事实
腾龙傻啊,比佳能35二代强还卖那么便宜。
本帖由安卓客户端发布
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 22.355
主题: 0
帖子: 274
注册: 2004年11月
追焦能跟得上,也无法改变不到5fps的尴尬连拍速度。。。哎
哦,我说的是普通raw。双核raw还要更慢些。。。 本帖最后由 sunir 于 2019-9-11 14:18 编辑
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 23.669
主题: 26
帖子: 7451
注册: 2008年6月
elidcs 发表于 2019-9-11 12:32
我有说过提高画质吗,我说的是提高对焦


不是你说,是有人说,问问你,或者其他人
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.721
主题: 48
帖子: 340
注册: 2016年5月
不指望有多强。但是有提升就是好事情。赶紧把固件放出来吧。。另外再求佳能能在单点对焦的情况下识别人眼。
本帖由IOS客户端发布
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.844
主题: 0
帖子: 867
注册: 2018年10月
潇潇暮雨洒江天 发表于 2019-9-11 13:27
Pretty much comparable to Sony’s, but I’d still put my money on the Sony a9 or the Sony a7r VI for consistency.

Far better than Nikon’s

Much better than Fujifilm’s X and GF series

Significantly better than Panasonic’s S1 and S1R series of cameras

原文翻译时,楼主似乎故意回避或者疏忽遗漏了一句话:与索尼差不多,但为了保持一致性,我还是把钱放在索尼a9或索尼a7r 6上。

比尼康的好多了

比富士的X和GF系列好得多

明显优于松下的S1和S1R系列相机
哦,老外是索尼用户,评价更加真实可信
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
老坛泡菜
泡网分: 27.502
主题: 107
帖子: 8600
注册: 2010年9月
Pretty much comparable to Sony’s, but I’d still put my money on the Sony a9 or the Sony a7r VI for consistency.

Far better than Nikon’s

Much better than Fujifilm’s X and GF series

Significantly better than Panasonic’s S1 and S1R series of cameras

原文翻译时,楼主似乎故意回避或者疏忽遗漏了一句话:与索尼差不多,但为了保持一致性,我还是把钱放在索尼a9或索尼a7r 6上。

比尼康的好多了

比富士的X和GF系列好得多

明显优于松下的S1和S1R系列相机
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 4.615
主题: 6
帖子: 2487
注册: 2009年9月
乐山乐水 发表于 2019-09-11 13:06
什么样的脑子才会相信?

就是,真第一了现在还卖3500行货六年原厂质保吗
本帖由IOS客户端发布
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
回复主题: 老外对r新固件的评价
功能受限
游客无回复权限,请登录后再试