提供禄来6008AF和6008 I2中文说明书

主题：提供禄来6008AF和6008 I2中文说明书

正序浏览

主题图片汇总

主题内检索

格物

陈年泡菜

泡网分: 59.577

主题: 12

帖子: 6764

2006-03-06 19:29

因为很多人问哪有禄来6008AF和6008 I2中文说明书，网上确实没有，正好想学习一下，就花了两天时间翻译了一下，以前学的英文都还老师了，会有很多不通顺的地方或错误。谁要是因此误操作弄坏了机器，可千万别问俺赔啊。好在有正版英文说明书在禄来的网站上，就是这里：http://www_rollei_de/cct/files/rollei/data/Prospekt6008AF-i2%20e.pdf　您自个去看吧。
（多说一句：请不要把这些说明书的图片用于商业用途，我怕！）

登录后可直接显示原图

相关标签：禄来 Rollei

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 1 帖

浏览：9702 回帖：52

游客没有回帖权限

格物

陈年泡菜

泡网分: 59.577

主题: 12

帖子: 6764

2007-09-22 07:06

不好14，我也没有真正的6008AF中文说明书，前面的都是在禄来网站down下来然后翻成中文的。至于6008I倒是以前有弄过。看这里
https://forum.xitek.com/showarchives.php?threadid=180690

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 53 帖

老射手

泡菜

泡网分: 23.257

主题: 18

帖子: 187

2007-09-18 06:27

急切盼望搂住回复

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 52 帖

枕席

资深泡菜

泡网分: 33.868

主题: 33

帖子: 5291

2007-09-17 21:59

谢谢了，正在考虑这个中画幅机子,有幸运得到ＬＺ的帮助

liujia1982116@yahoo.com.cn

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 51 帖

mikewang

泡菜

泡网分: 16.911

主题: 6

帖子: 49

2007-09-17 21:47

刚进了台二手6008，没有说明书，麻烦发到此邮箱万分感谢！whb@ck100.net

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 50 帖

老射手

泡菜

泡网分: 23.257

主题: 18

帖子: 187

2007-09-14 06:13

正好苦于没有6008af中文说明书请楼主给我发一份万分感谢mayu5250@yahoo.com.cn

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 49 帖

君不见

泡菜

泡网分: 0

主题: 0

帖子: 27

2007-09-12 13:39

进了台6008 I2套机，麻烦楼主发份中文说明书。
不胜感激！！
benz@vip.163.com

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 48 帖

guangyingyuan

泡菜

泡网分: 0

主题: 0

帖子: 16

2007-08-03 13:21

刚购进一台6008AF,英文弄不懂,哪位大虾能发一份中文说明书给我:heihuphoto@163.com
在下非常感谢!

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 47 帖

crosis

泡菜

泡网分: 19.613

主题: 18

帖子: 183

2007-06-23 00:01

请麻烦楼主来一份，crosis0@gmail.com
谢谢楼主了

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 46 帖

nikonfan

泡菜

泡网分: 26.251

主题: 8

帖子: 128

2007-06-07 22:42

新进了6008I,请问包围暴光如何调到1/3EV步进?看了英文说明书,没看明白

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 45 帖

xulaolove

资深泡菜

泡网分: 16.93

主题: 16

帖子: 6916

2007-04-18 12:18

好人呵！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 44 帖

sgEOS3

泡菜

泡网分: 30.738

主题: 7

帖子: 325

2007-04-10 15:10

雪中送炭，表示感谢。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 43 帖

Billon

陈年泡菜

泡网分: 92.115

主题: 48

帖子: 8383

2007-01-25 12:24

原文由鱼照鳞发表
种种原因,与6008AF无缘了,遗憾!如格物老师需要,我将6008AF的中文说明书寄给你.(告诉我地址,我的e-mail:youth-day@163.com)

刚买了Rollei 6008AF新机，没有中文说明书。需要Rollei 6008AF的说明书，不知能否慷慨相助？wxm@zjcb.com

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 42 帖

鱼照鳞

泡菜

泡网分: 13.526

主题: 0

帖子: 78

2006-11-27 09:12

种种原因,与6008AF无缘了,遗憾!如格物老师需要,我将6008AF的中文说明书寄给你.(告诉我地址,我的e-mail:youth-day@163.com)

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 41 帖

combet

资深泡菜

泡网分: 25.714

主题: 0

帖子: 594

2006-05-05 16:50

谢谢您的工作

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 40 帖

大尉独夫

泡菜

泡网分: 22.842

主题: 12

帖子: 1271

2006-04-23 19:10

很好!谢谢!

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 39 帖

我是一泓禅师

泡菜

泡网分: 0.002

主题: 0

帖子: 230

2006-04-01 16:31

感谢。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 38 帖

Alpafan

资深泡菜

泡网分: 50.307

主题: 5

帖子: 3627

2006-03-31 19:33

格物兄，好帖子辛苦了。楼下23贴的alun兄就是做过一个6008电池的放电器，我用过很方便。你可以到这里看看
http://exchange.xitek.com/showexchange.php?ex_threadid=81224

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 37 帖

nwter

泡菜

泡网分: 0

主题: 0

帖子: 10

2006-03-30 15:34

严重感谢！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 36 帖

格物

陈年泡菜

泡网分: 59.577

主题: 12

帖子: 6764

2006-03-12 21:18

还以为禄来真的牛B到不理会中国用户呢，呵呵，哪位有的话扫描上来吧，省得搞不准。

静音必然牺牲速度，可能是为拍剧照之类准备的功能。6008AF的自动化确实到了很高的水准。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 35 帖

lxacclaim

资深泡菜

泡网分: 61.842

主题: 27

帖子: 6192

2006-03-11 23:03

格物兄：

不好意思

开头那个单词打错了，不是人家印刷的问题

还有，这些都是原说明书介绍的功能。

静音操作和胶卷前卷有意思，有机会试试静音操作。这样的话是不是声音小了呢？？？

再：
关于SF，应该是SELF吧？看说明书后觉得应该意思是说这些功能都是自行设置，确实都需要自行设置才可以使用！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 34 帖

鱼照鳞

泡菜

泡网分: 13.526

主题: 0

帖子: 78

2006-03-11 22:56

近来一直关注禄来6008系列相机。今天成都摄影器材展开幕，转到成都捷成摄影器材公司的摊位时发现放了几十本6008AF的中文说明书。顺便拿了本看看，是捷成洋行印制的。对照格物的译文，内容大致相同，只是少许插图不一样。改天有空传上来。主要内容包括：
1、德国禄来Rolleiflex6008AF
   自动对焦中片幅单镜头反光相机
   体验缤纷的中片幅摄影世界
2、禄来Rolleiflex6008AF
   先进科技  卓越功能
3、快速准确的自动对焦系统
   锐利影像尽在掌握之中
4、先进测光功能
   尽情展露你的拍摄创意
5、智能TTL闪灯技术
6、多种曝光功能
   开拓广阔拍摄空间
7、电动高速卷片系统
   省时方便提升效益
8、顶级镜头及专业配件
9、6000系统镜头概览
10、随时随地
    快速更换胶卷及片盒
11、6X4.5拍摄之新体验
12、专业高效能电源
13、Rolleiflex6000系统配件
14、禄来Rolleiflex6008AF

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 33 帖

格物

陈年泡菜

泡网分: 59.577

主题: 12

帖子: 6764

2006-03-10 19:04

我的英文也很差的。是相机附带的说明书上面的内容吗？
我猜一下：

Ennlish . . LCD显示
不认识（不会是印刷错误吧，呵呵）

Preflash . . SF Pre
预闪（SF Pre会否=Set Flash Pre的缩写?)

Silent operation . .SF SLT
安静运作方式

display . SF disp
显示

center weighting . .SF CENT
※※重点

film advance . .SF tRAn
胶片前卷

Limiting continuous . . SF Coun
有限连拍

[格物编辑于 2006-03-10 19:06]

[2006-03-10 19:37 补充如下]

或者“SF”的缩写另有其他涵义？要结合上下文看才能懂。

看来禄来网站上的果然不是真正的说明书啦。

[2006-03-10 19:39 补充如下]

另：SF=Set Function的可能性更大一些。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 32 帖

lxacclaim

资深泡菜

泡网分: 61.842

主题: 27

帖子: 6192

2006-03-10 00:32

在这里可以设置好些功能；

有些英文术语，不太懂，还望楼主指导一下：

Ennlish .                           . LCD显示

Preflash .                           . SF Pre
Silent operation  .                  .SF SLT
display                             . SF disp
center weighting .                   .SF CENT
film advance  .                      .SF tRAn
Limiting continuous .                . SF Coun

[lxacclaim 编辑于 2006-03-10 00:35]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 31 帖

lxacclaim

资深泡菜

泡网分: 61.842

主题: 27

帖子: 6192

2006-03-10 00:23

不好意思楼主！

在楼主的说明下，偶没法，只有拿出自己的E文老底了！

!!

仔细阅读了原说明，知道了，自拍的设置问题！

也总结一下给各位DX探讨！

主要是于自设功能(Custom function)有关.具体步骤如下：

1。将测光方式转盘转到“M”位置。
2。将自拍按钮（既反光板予升按钮下的那个按钮）打到“s/f”位置。
3。这时，取景器内LCD显示“SF slt”.这时再按memo键（在快门速度转盘处的那个灰色按钮），每按一下，取景器LCD上就显示闪动的不同字标。这是不同功能的设置的选择！
4。当LCD显示“SF SELF”时，再按一下，在按一下memo转盘上的绿色快门按钮。字标就不再闪动。这时即为自拍功能设置完毕。
5再把“M”键回到自己适合的位置。自拍即可随意使用了！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 30 帖

lxacclaim

资深泡菜

泡网分: 61.842

主题: 27

帖子: 6192

2006-03-09 23:37

还有，在“s/f”符号后面还有个[],括弧中间是个闪灯标示。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 29 帖

lxacclaim

资深泡菜

泡网分: 61.842

主题: 27

帖子: 6192

2006-03-09 23:34

谢谢楼主！

我试过了，在景深预测按钮下有个金属的小按钮，在后面的档位是“norm”(绿色标示)。前面的符号是“s/f”，我觉得应该是“self”的意思，自拍！

但是我打到这个档位上还是没有自拍！

不知道是不是我的机器有问题了？？？晕了！！！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 28 帖

格物

陈年泡菜

泡网分: 59.577

主题: 12

帖子: 6764

2006-03-09 14:13

与6008I的用户手册比较，这本与其说是说明书，还不如说是产品介绍。文中用了很多溢美甚至夸张之词，缺乏像6008I的用户手册那样细致准确的描述。
我没摸过6008AF，记得6008I是在景深预测键下面有个自拍开关，往左右拨拉就是开启或关闭自拍功能（可看到明显的自拍符号），默认时间为10秒，通过主控制器可以调整自拍时间的。不知道6008AF是否有保留。
其实6008AF是6008I的改型升级版本，找本6008I的说明书参照看，可能会有些收获吧。
以前也搞过6008I的说明书，就是这里：
https://forum.xitek.com/showthread.php?threadid=180690

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 27 帖

lxacclaim

资深泡菜

泡网分: 61.842

主题: 27

帖子: 6192

2006-03-08 23:02

谢谢楼主了！！

还有一个问题，就是对于自拍怎么还是不明白？？？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 26 帖

man00852

泡菜

泡网分: 30.74

主题: 1

帖子: 331

2006-03-08 18:56

可喜..可喜..可喜..可喜..可喜....

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 25 帖

< 返回版块列表

回复主题：提供禄来6008AF和6008 I2中文说明书

功能受限

游客无回复权限，请登录后再试

回复主题： 提供禄来6008AF和6008 I2中文说明书

回复主题：提供禄来6008AF和6008 I2中文说明书