主题:好奇一问,外国军队如何在行进中喊口令?
正序浏览
主题图片汇总
主题内检索
老坛泡菜
泡网分: 29.841
主题: 127
帖子: 1716
注册: 2003年3月
就是咱们喊的121的那种?今天跟朋友闲聊时,大家也挺好奇的。无忌里多在国外混的DX,请大家说说看。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
浏览:1787 回帖:35
游客没有回帖权限
禁言中
泡网分: 67.299
主题: 448
帖子: 13613
注册: 2005年4月
left,right,left.
left turn
back turn
right turn
attention
stand at ease
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 16.958
主题: 4
帖子: 654
注册: 2006年11月
原文由 爬虫总能飞 发表

俺十年军旅生涯,你这么说意淫而已。绝对没有这么喊的,除非幼儿园。


军队里普通话,真这么标准?
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 14.524
主题: 24
帖子: 1495
注册: 2004年6月
Full Metal Jacket是我最喜欢的库布里克电影,一度能够背出全套Hartman语录。

这个基本上完整,可惜排版不太利于阅读:

http://corky_net/scripts/FullMetalJacket.html

这段口号也是神来之笔:

Eskimo pussy is mighty cold!
Mmm, good!
Feels good!
Is good!
Real good!
Tastes good!
Mighty good!
Good for you!
Good for me!
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0
主题: 2
帖子: 23
注册: 2006年8月
说到全金属外壳,最后结为的时候士兵唱的那首歌的歌词谁能贴出来一下?
我隐约记得有什么  mickey mouse.....
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
老坛泡菜
泡网分: 34.689
主题: 26
帖子: 1859
注册: 2001年8月
估计无忌里没有当过美国兵的

电影里(又是全金属外壳)好像是喊:left, left, left, right, left.

大兵唱的流氓歌貌似军士长顺口编的。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
陈年泡菜
泡网分: 66.521
主题: 96
帖子: 10406
注册: 2003年12月
扁担长,板凳宽
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 16.308
主题: 293
帖子: 5136
注册: 2007年6月
原文由 陶瓷虾 发表
俺们人民军队不喊121的,喊的是"意,意,意俄意"


俺十年军旅生涯,你这么说意淫而已。绝对没有这么喊的,除非幼儿园。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 32.497
主题: 49
帖子: 3192
注册: 2006年1月
原文由 荒诞 发表

也不太懂,查了查wiki,貌似可以翻译成屌抽筋?crab也有阴虱的意思。


偶也查了一下,你说的应该对:

"Blue balls", a modern slang term for a minor cramping men may get in the groin after they are sexually stimulated for a prolonged period but do not ejaculate.

http://encyclopedia_thefreedictionary_com/Blue+Ball
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 32.497
主题: 49
帖子: 3192
注册: 2006年1月
原文由 左岸的小熊 发表

狗娘养的胡志明...其他两个病俺都知道,但是blueballs是啥?
蓝色蛋蛋?


经典】美国※※※※※训练号子
歌词二:

Up in the morning to the rising sun !

随着太阳东升而起床!

Gotta run all day till the runing’s done!

整日跑步,直到完成训练!

Ho chi minh is a son of a bithc !

胡志明是个狗娘养的!

Got the blueballs , crabs and the seven-year itch!

他染上了性病阴虱,患7年之痒!

(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 22.674
主题: 22
帖子: 2787
注册: 2002年8月
原文由 IBMX31 发表

正解!

样例:
US Marine要求士兵管自己的武器叫Rifle,不能像土老百姓那样叫做Gun,一个老弟改不过来,被军士长惩罚:勒令枪上肩,右手托枪,左手握住自己的蛋蛋,边行进边叫道:
This is my rifle
this is my gun
this is for shooting
this is for fun


Rifle就是※※的意思,国内有个词“来复枪”就是从这里来的;而gun则含义比较广泛,可以理解成为“身管武器”。

你说的这段,也是全金属外壳里面的。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 25.327
主题: 56
帖子: 837
注册: 2004年2月
全金属外壳里面的
"Mama and Papa were laying in bed!
"Mama rolled over
and this is what she said:
"'Oh, give me some...
'...P.T.!'
"Good for you and good for me!
"Mmm, good!

"Up in the morning to the rising sun!
"Gotta run all day...
"...till the running's done!
"Ho Chi Minh is a son of a bitch!
"Got the blueballs, crabs
and the seven-year itch!"

I love working for Uncle Sam !
Lets me know just who I am !
"One, two, three, four!
United States Marine Corps!
"My Corps! Your Corps!
"Our Corps! Marine Corps!

"I don't know, but I've been told...
"...Eskimo pussy is mighty cold!
"Mmm, good! Feels good!
"Is good! Real good!
"Tastes good! Mighty good!
"Good for you! Good for me! "

"I don't want no teenage queen!
"I just want my M-14!
"If I die in the combat zone
"Box me up and ship me home!
"Pin my medals upon my chest!
"Tell my mom I've done my best! "
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 13.171
主题: 28
帖子: 753
注册: 2004年5月
原文由 左岸的小熊 发表

狗娘养的胡志明...其他两个病俺都知道,但是blueballs是啥?
蓝色蛋蛋?


也不太懂,查了查wiki,貌似可以翻译成屌抽筋?crab也有阴虱的意思。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 8.169
主题: 368
帖子: 11006
注册: 2004年10月
原文由 辽宁老张 发表
美国真的是“左右左,左右左”?呵呵

当然不是,
是left, right, left.
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 38.421
主题: 89
帖子: 12843
注册: 2004年8月
原文由 唐三马 发表
看一些电影里面美军操练的时候唱的是一些不三不四的歌谣。


正解!

样例:
US Marine要求士兵管自己的武器叫Rifle,不能像土老百姓那样叫做Gun,一个老弟改不过来,被军士长惩罚:勒令枪上肩,右手托枪,左手握住自己的蛋蛋,边行进边叫道:
This is my rifle
this is my gun
this is for shooting
this is for fun
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
老坛泡菜
泡网分: 29.841
主题: 127
帖子: 1716
注册: 2003年3月
原文由 东四牌楼 发表

也是1 2 3 4

Ho Chi Minh is a son of a bitch
Got the blueballs, crabs and the seven-year-itch!



我 是指指挥官在队伍前进时,为统一队伍脚步所喊的口令。国内是121,121,

美国真的是“左右左,左右左”?呵呵
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
陈年泡菜
泡网分: 39.931
主题: 153
帖子: 6763
注册: 2003年5月
原文由 东四牌楼 发表

也是1 2 3 4

Ho Chi Minh is a son of a bitch
Got the blueballs, crabs and the seven-year-itch!



狗娘养的胡志明...其他两个病俺都知道,但是blueballs是啥?
蓝色蛋蛋?
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 14.524
主题: 24
帖子: 1495
注册: 2004年6月
原文由 辽宁老张 发表
就是咱们喊的121的那种?今天跟朋友闲聊时,大家也挺好奇的。无忌里多在国外混的DX,请大家说说看。


也是1 2 3 4

Ho Chi Minh is a son of a bitch
Got the blueballs, crabs and the seven-year-itch!

(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 0
主题: 0
帖子: 390
注册: 2005年2月
看一些电影里面美军操练的时候唱的是一些不三不四的歌谣。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 26.436
主题: 116
帖子: 6843
注册: 2005年9月
俺们人民军队不喊121的,喊的是"意,意,意俄意"
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 19.785
主题: 44
帖子: 3814
注册: 2007年2月
内容贡献勋章
其实 霉菌 跑步时候唱得 军歌倒是不错, 周星星 在《唐伯虎点秋香》 里面就 用过的 —— 低等下人跑操 唱的那个 死做活做 像条狗……
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 30.696
主题: 22
帖子: 1662
注册: 2003年6月
越南的也是121
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 21.158
主题: 94
帖子: 916
注册: 2004年2月
《我的野蛮女友》里,在地铁猜左右脚就有喊口令的军人走过,可以参考
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 64.979
主题: 141
帖子: 14323
注册: 2004年12月
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 64.979
主题: 141
帖子: 14323
注册: 2004年12月
ten hut
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 22.24
主题: 76
帖子: 3491
注册: 2006年3月
原文由 liuq 发表

既然花花来了~

就让咱家那大骡子大马都歇了吧~~


貌似应该是:骡子、马啊那些大牲口
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 58.528
主题: 88
帖子: 8916
注册: 2006年1月
Attentation是啥?
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 34.086
主题: 127
帖子: 6880
注册: 2005年1月
原文由 sytry 发表
全金属外壳,口令很全的。


要告诉人家这是一部电影。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 14.305
主题: 49
帖子: 119
注册: 2007年7月
全金属外壳,口令很全的。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 23.108
主题: 3
帖子: 205
注册: 2004年6月
原文由 北京大碗茶 发表
嗯/啊~~ 嗯/啊~~ 嗯/啊~~ 嗯/啊~~ 嗯/啊~~ 嗯/啊~~ 嗯/啊~~

既然花花来了~

就让咱家那大骡子大马都歇了吧~~
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
回复主题: 好奇一问,外国军队如何在行进中喊口令?
功能受限
游客无回复权限,请登录后再试