“简直走”是往哪儿走？

主题：“简直走”是往哪儿走？

正序浏览

主题图片汇总

主题内检索

扶风

禁言中

泡网分: 0

主题: 9

帖子: 505

2007-10-13 23:52

在东北问路，经常听到回答：简直走。
如图，该往哪儿走？
路边画的符号代表树。

最近和朋友专门讨论过这个问题，目前意见已经统一，但暂时不说。请大家发表意见。

登录后可直接显示原图

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 1 帖

浏览：1977 回帖：58

游客没有回帖权限

同学

老坛泡菜

泡网分: 33.751

主题: 19

帖子: 2558

2008-06-17 15:45

想进来说不知道往哪走, 只知道这是东北银说地, 发现lz已经说liao(3声), 很无趣.

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 59 帖

波娜娜

资深泡菜

泡网分: 32.858

主题: 78

帖子: 7599

2008-06-17 15:40

俺们村说这个时候一般配合个手势
顺着手势方向一直走就行了

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 58 帖

子非鱼

泡菜

泡网分: 82.289

主题: 141

帖子: 11722

2008-06-17 13:44

以我对东北语境的理解
应该是拣，有挑选的意思在里面
拣直，挑选一条直接的路

而非简直，捡直

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 57 帖

子非鱼

泡菜

泡网分: 82.289

主题: 141

帖子: 11722

2008-06-17 13:37

不是简直，是拣直

拣直的那个方向路走

是C

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 56 帖

一九七八

资深泡菜

泡网分: 41.01

主题: 98

帖子: 8280

2008-06-17 13:16

old mushroom？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 55 帖

astone

泡菜

泡网分: 32.214

主题: 51

帖子: 752

2007-10-15 09:05

俺沈阳人，解释一下吧。

简直走，到底怎么写东北人自己也不清除的，不过意思还是比较明确的，就是顺着某条道路走的意思。

就楼主的图，任何一个方向都有可能是答案，因为指路人的手势没说。如果有人问路，我会这样回答，“顺着这条道简直走”。

其中的“这条道”是用手来指明的，因为单纯的左转、右转、直走等表述，都不如手势来的直接、明确。

[astone 编辑于 2007-10-15 09:06]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 54 帖

fyy

资深泡菜

泡网分: 20.869

主题: 143

帖子: 1401

2007-10-15 08:35

捡直的路一直往前走，不要朝两边看。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 53 帖

kemmi

版主

泡网分: 371.924

主题: 532

帖子: 118213

2007-10-15 01:18

原文由扶风发表
在东北问路，经常听到回答：简直走。
如图，该往哪儿走？
路边画的符号代表树。

最近和朋友专门讨论过这个问题，目前意见已经统一，但暂时不说。请大家发表意见。

这个时候，也许回答者顺手一指，简直走。
答案：C

如果回答者，用手向右比画一个弧度，说检直走。那答案是：A(意思是顺着墙边简直走)
如果回答者，用手向左比画一个弧度，说检直走。那答案是：E

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 52 帖

kemmi

版主

泡网分: 371.924

主题: 532

帖子: 118213

2007-10-15 01:13

原文由扶风发表

嗯。这至少说明，简直走不一定是直行的意思。

这里的“简直走”不是说是找直路走，而是按说话时你的运动趋势，根据具体情况来说的。既有顺着主路走的意思，也有走直行的意思，还有一直向前的意思，还有大方向的意思。主要按说话时的情况来确定，北方人应该没有困难吧？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 51 帖

画影无形

陈年泡菜

泡网分: 61.951

主题: 134

帖子: 8970

2007-10-14 22:05

楼主听错了吧？也许就是“径直走？”

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 50 帖

shoph

泡菜

泡网分: 30.952

主题: 56

帖子: 407

2007-10-14 17:20

我觉得楼主是打错字了，应该是“捡直走”。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 49 帖

海水蓝

泡菜

泡网分: 12.942

主题: 15

帖子: 350

2007-10-14 17:19

原文由扶风发表

原来是按直走理解的，但发现不对，找不到地方。
错了以后就开始思考，后来和朋友讨论，才改到现在的理解上。

也许你忽略了指路人的肢体动作，可能是做出了一个转弯的动作后，说的简直走。
就ＬＺ你这这两张转盘的图来讲，要想转出去，表述起来很麻烦，单纯的“简直走”根本就不够用。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 48 帖

扶风

禁言中

泡网分: 0

主题: 9

帖子: 505

2007-10-14 16:59

原文由海水蓝发表

36贴的图，不会用简直走，首贴的类推，有叉路就分左右。在农村一般会说东/西/南/北转。
简直走，就是直行，至少我这噶东北银是这样。

[海水蓝编辑于 2007-10-14 16:56]

原来是按直走理解的，但发现不对，找不到地方。
错了以后就开始思考，后来和朋友讨论，才改到现在的理解上。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 47 帖

step7

资深泡菜

泡网分: 36.333

主题: 15

帖子: 12620

2007-10-14 16:58

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 46 帖

海水蓝

泡菜

泡网分: 12.942

主题: 15

帖子: 350

2007-10-14 16:55

.

[海水蓝编辑于 2007-10-14 16:56]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 45 帖

海水蓝

泡菜

泡网分: 12.942

主题: 15

帖子: 350

2007-10-14 16:54

原文由扶风发表

我的意思是非东北人、天津人说把简直走理解成直行经常不对。
不是说法不对，是理解不对。

36贴的图，不会用简直走，首贴的类推，有叉路就分左右。在农村一般会说东/西/南/北转。
简直走，就是直行，至少我这噶东北银是这样。

[海水蓝编辑于 2007-10-14 16:56]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 44 帖

扶风

禁言中

泡网分: 0

主题: 9

帖子: 505

2007-10-14 16:35

原文由 sytry 发表

你的意思是告诉所有的东北人和天津人，用简直走来表达直行的这种说法不对？

我的意思是非东北人、天津人说把简直走理解成直行经常不对。
不是说法不对，是理解不对。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 43 帖

海水蓝

泡菜

泡网分: 12.942

主题: 15

帖子: 350

2007-10-14 16:25

简直不是人走的路

简直走就是直行。
如果需要捌弯的话，会说左／右转后，简直走。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 42 帖

sytry

泡菜

泡网分: 14.305

主题: 49

帖子: 119

2007-10-14 16:15

原文由扶风发表
我首贴的图上画的树没有引起注意。看图：
我认为这才是简直走的意思。当然，简直走在很多时候刚好是直行的情形。所以简直走是包括但不限于直行。

一堆弟兄都解释了，你还去认为你的，墨迹不？你的意思是告诉所有的东北人和天津人，用简直走来表达直行的这种说法不对？

吹毛求Ｐ。道路稍有弧度就不叫直行？人家说直行就错了？你就能撞电线杆子上？

[sytry 编辑于 2007-10-14 16:20]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 41 帖

佳尼

陈年泡菜

泡网分: 54.061

主题: 128

帖子: 4662

2007-10-14 15:43

北京话叫：直杵。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 40 帖

扶风

禁言中

泡网分: 0

主题: 9

帖子: 505

2007-10-14 14:44

关于简、检、捡：
捡：捡起的意思。
检：查的意思。
简：选的意思。

我认为还是“简直”比较贴切。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 39 帖

扶风

禁言中

泡网分: 0

主题: 9

帖子: 505

2007-10-14 14:32

我理解的简直走的定义：
1.不改变道路的名称
2.不改变道路的宽窄及道路外部特征和周边环境特征
3.不改变目的地总体方向

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 38 帖

扶风

禁言中

泡网分: 0

主题: 9

帖子: 505

2007-10-14 14:18

我首贴的图上画的树没有引起注意。看图：
我认为这才是简直走的意思。当然，简直走在很多时候刚好是直行的情形。所以简直走是包括但不限于直行。

登录后可直接显示原图

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 37 帖

扶风

禁言中

泡网分: 0

主题: 9

帖子: 505

2007-10-14 14:14

原文由鼻子灵发表
跑个题:楼主西府人?

不是西府银。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 36 帖

1066

泡菜

泡网分: 37.584

主题: 14

帖子: 330

2007-10-14 13:59

原文由五年宾得发表
原来东北也这么说啊,我还以为是天津这边的方言呢

我也以为是天津话呢，呵呵！在天津，简直走就是向前走。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 35 帖

泡菜

泡网分: 0

主题: 27

帖子: 24

2007-10-14 13:51

原文由 neon 发表

恩，贱直走，似乎好像差不离依稀记得有些北京老太太这么说，估计东北移民

不是北京人，不过我嘀咕一句，貌似北京人说的“jian zhi zou”跟“径直走”有点像吧？径（jing）读起来还真有点像jian.微软拼音打jingzhi, 径直可是直接蹦出来的。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 34 帖

00000

陈年泡菜

泡网分: 35.766

主题: 81

帖子: 4086

2007-10-14 13:29

拣直走的意思就是别走岔开的路。这个需要实地分析判断。
但正常智力应该没问题。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 33 帖

neon

陈年泡菜

泡网分: 51.064

主题: 479

帖子: 12120

2007-10-14 12:53

原文由 gogo 发表

老北京也有拣直走之说，这个拣取4声。

恩，贱直走，似乎好像差不离依稀记得有些北京老太太这么说，估计东北移民

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 32 帖

雹子砸过的国度

资深泡菜

泡网分: 15.631

主题: 19

帖子: 3335

2007-10-14 12:38

"剪直"?像剪刀剪得一样直.

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 31 帖

< 返回版块列表

回复主题： “简直走”是往哪儿走？

功能受限

游客无回复权限，请登录后再试