主题:大道至简,最简单的最好吃。
正序浏览
主题图片汇总
主题内检索
浏览:8818 回帖:216
游客没有回帖权限
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
am0257 发表于 2014-9-27 23:57
.

结果的“结”,一朵花的“朵”,“结朵”的闽南语发音?

墨斗、乌贼、鱿鱼、章鱼、小鲍鱼(九孔)、淡菜....等,
我们这很喜欢煮水烫了,沾五味酱做冷盘,凡各种宴
席必有这道菜,也极受大人小孩的喜爱。

.
]


我是福州市郊的,方言是闽东方言区。跟闽南话差别挺大的。

不过很多词,说法相差不大,我能听懂一些闽南话的。30%吧。我这县级市方言芜杂,也有闽南话的片区的。闽南人,我这俗称南人。
至于“结朵”的闽南语发音,我不太清楚。我这的方言:
结,jie入声;朵,bo2;如果是意译,朵又应该翻成bi4.
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.483
主题: 11
帖子: 1471
注册: 2012年3月
被第4次暂停发贴 发表于 2014-9-28 01:00
其实挺不好意思的,我没有能解了你的惑

.

这东西总类实在太多了,我们这有时同一种乌贼
幼体和成体都有不同的俗称,南部和北部可能又
有各自的叫法,更别说整个华语世界了。有时看
见本来讨论得都挺好,却又为名称问题产生了些
不必要的误会,深怕蹈了覆辙就啰嗦了些,还望
海涵啊。再次感谢兄弟!

.
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 7.448
主题: 61
帖子: 7286
注册: 2012年7月
am0257 发表于 2014-9-28 00:41
.

谢谢兄弟指教!

.


其实挺不好意思的,我没有能解了你的惑
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.483
主题: 11
帖子: 1471
注册: 2012年3月
被第4次暂停发贴 发表于 2014-9-28 00:37
这个我也不是很清楚,我是半个魔都本地人半个东北人

小时候住魔都的,中间有一阵住沈阳,东北方言其实了解不是特别深

.

谢谢兄弟指教!

.
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 7.448
主题: 61
帖子: 7286
注册: 2012年7月
am0257 发表于 2014-9-28 00:29
.

因怕各地的称法有所不同,
也始终弄不明白,所以真心求教,
还望兄台指导。

.


这个我也不是很清楚,我是半个魔都本地人半个东北人

小时候住魔都的,中间有一阵住沈阳,东北方言其实了解不是特别深
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.483
主题: 11
帖子: 1471
注册: 2012年3月
被第4次暂停发贴 发表于 2014-9-28 00:14
这个有什么问题么?

.

因怕各地的称法有所不同,
也始终弄不明白,所以真心求教,
还望兄台指导。

.
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 7.448
主题: 61
帖子: 7286
注册: 2012年7月
am0257 发表于 2014-9-27 23:54
.

所以小八爪鱼在您那里也是叫做“墨斗”了?
那其他乌贼也可泛称“墨斗”吗?

.


这个有什么问题么?
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.483
主题: 11
帖子: 1471
注册: 2012年3月
林听 发表于 2014-9-27 11:39
am0257 发表于 2014-9-27 11:29
.

咱们这说的“墨斗”是单指这种小八爪鱼,
请教下,您那里怎么称呼这东西?
又,是所有的乌贼类都可统称“墨斗”吗?

照片出处:
quote]

这个我们这叫"ge4rui3",看到本地土厨开单是叫八爪。可以卤了吃。
海边人捕法,有点不可思议——在绳子上系着一个饭碗大小的坛子,然后驾船出海投入海中,一定时候在提溜起来,八爪鱼就在小坛子里面当寓公了。

个人不喜欢八爪鱼。觉着烹饪时不好操控,要么太老,要么太烂。味道也不甚对路。小时候太多了,直到90年代末,一斤也就不超10元。21世纪后,价格才攀升的。因为此类软体动物保鲜不易,一般都是采用盐渍的方法。

我还是喜欢吃大章鱼,红色的那种。磨了切片就生抽,配着二锅头,也是一大乐事啊。

.

结果的“结”,一朵花的“朵”,“结朵”的闽南语发音?

墨斗、乌贼、鱿鱼、章鱼、小鲍鱼(九孔)、淡菜....等,
我们这很喜欢煮水烫了,沾五味酱做冷盘,凡各种宴
席必有这道菜,也极受大人小孩的喜爱。

. 本帖最后由 am0257 于 2014-9-28 00:06 编辑
登录后可直接显示原图
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.483
主题: 11
帖子: 1471
注册: 2012年3月
被第4次暂停发贴 发表于 2014-9-27 13:20
这个啊,当年在东北吃到的这种菜,饭店当然都是用的小八爪鱼——但是我自己做的话,管它多大,我切成小块一样拌啊

.

所以小八爪鱼在您那里也是叫做“墨斗”了?
那其他乌贼也可泛称“墨斗”吗?

.
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 7.448
主题: 61
帖子: 7286
注册: 2012年7月
am0257 发表于 2014-9-27 11:29
.

咱们这说的“墨斗”是单指这种小八爪鱼,
请教下,您那里怎么称呼这东西?
又,是所有的乌贼类都可统称“墨斗”吗?

照片出处:
http://blog_ytower_com_tw/%E9%A3%9F%E8%AD%9C/%E7%83%8F%E8%B3%8A%E3%80%81%E5%B0%8F% E6%8D%B2%E3%80%81%E8%BB%9F%E7%B5%B2%E5%82%BB%E5%82%BB%E5%88%86%E4%B8%8D%E6% B8%85%E6%A5%9A/


这个啊,当年在东北吃到的这种菜,饭店当然都是用的小八爪鱼——但是我自己做的话,管它多大,我切成小块一样拌啊
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
am0257 发表于 2014-9-27 11:29
.

咱们这说的“墨斗”是单指这种小八爪鱼,
请教下,您那里怎么称呼这东西?
又,是所有的乌贼类都可统称“墨斗”吗?

照片出处:
quote]

这个我们这叫"ge4rui3",看到本地土厨开单是叫八爪。可以卤了吃。

海边人捕法,有点不可思议——在绳子上系着一个饭碗大小的坛子,然后驾船出海投入海中,一定时候在提溜起来,八爪鱼就在小坛子里面当寓公了。

个人不喜欢八爪鱼。觉着烹饪时不好操控,要么太老,要么太烂。味道也不甚对路。小时候太多了,直到90年代末,一斤也就不超10元。21世纪后,价格才攀升的。因为此类软体动物保鲜不易,一般都是采用盐渍的方法。

我还是喜欢吃大章鱼,红色的那种。磨了切片就生抽,配着二锅头,也是一大乐事啊。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.483
主题: 11
帖子: 1471
注册: 2012年3月
被第4次暂停发贴 发表于 2014-9-26 09:25
我还是喜欢改成小块,加洋葱片胡萝卜片,然后用醋和辣椒拌一下——北方这道菜叫拌墨斗

.

咱们这说的“墨斗”是单指这种小八爪鱼,
请教下,您那里怎么称呼这东西?
又,是所有的乌贼类都可统称“墨斗”吗?

照片出处:
http://blog_ytower_com_tw/%E9%A3%9F%E8%AD%9C/%E7%83%8F%E8%B3%8A%E3%80%81%E5%B0%8F% E6%8D%B2%E3%80%81%E8%BB%9F%E7%B5%B2%E5%82%BB%E5%82%BB%E5%88%86%E4%B8%8D%E6% B8%85%E6%A5%9A/
登录后可直接显示原图
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 10.192
主题: 207
帖子: 7537
注册: 2008年11月
林听 发表于 2014-9-27 10:04
呵呵,离我50+公里,有一个福建目前最专业的海产品批发市场——马尾。。。

福州地区五区八县搞大批发都在那儿呢。

价格比较厚道。

不过,物以稀为贵。

比如现如今草头怪(石斑的一种)很难有的;再如纯天然的中华青蟹,也是遥不可及的事儿了。

PS:螃蟹是所有蟹的统称,花蟹啊,石蟳啊,梭子蟹啊,毛蟹大闸蟹啊……东海螃蟹应该特指梭子蟹吧。9成满的梭子蟹好吃啊。。个人以为比中华青蟹好吃。蟹黄味道清香,也没有那么干瘪发柴发硬。


梭子蟹是太多了。据说蟹多不是好事,鱼一定减产。海蟹上海看到的多数是梭子蟹和花蟹等常见品种。青蟹是养殖的。前几年流行的香辣蟹就是青蟹做的。壳硬,肉也没啥美味。懒得弄了。这一带受欢迎的是河蟹,河虾。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
realname 发表于 2014-9-27 07:01
比较新鲜的在上海卖20-25元。要赶早去专门的市场。价格根据大小论。
这个季节,带鱼,小黄鱼又多又新鲜。东海螃蟹特别多。


呵呵,离我50+公里,有一个福建目前最专业的海产品批发市场——马尾。。。

福州地区五区八县搞大批发都在那儿呢。

价格比较厚道。

不过,物以稀为贵。

比如现如今草头怪(石斑的一种)很难有的;再如纯天然的中华青蟹,也是遥不可及的事儿了。

PS:螃蟹是所有蟹的统称,花蟹啊,石蟳啊,梭子蟹啊,毛蟹大闸蟹啊……东海螃蟹应该特指梭子蟹吧。9成满的梭子蟹好吃啊。。个人以为比中华青蟹好吃。蟹黄味道清香,也没有那么干瘪发柴发硬。

本帖最后由 林听 于 2014-9-27 10:09 编辑

(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 10.192
主题: 207
帖子: 7537
注册: 2008年11月
林听 发表于 2014-9-27 00:47
没办法,就是这么便宜!

气死嘴疯装货,他那破鱿鱼40多元还那个得瑟!

就让他0.27马赫飞奔吧!俺吃俺的猫食去!

某人还是会找出高大的理由,我的红三跟你的红三是有区别的,我的值50,你就是只能值8块喂猫!我的养的老鼠斑值钱多,福建钓的垃圾就是只能扔!


比较新鲜的在上海卖20-25元。要赶早去专门的市场。价格根据大小论。
这个季节,带鱼,小黄鱼又多又新鲜。东海螃蟹特别多。 本帖最后由 realname 于 2014-9-27 07:02 编辑

(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
鹌鹑蛋也是蛋 发表于 2014-9-26 23:14
楼主生活在海边,幸福。
没办法,就是这么便宜!

气死嘴疯装货,他那破鱿鱼40多元还那个得瑟!

就让他0.27马赫飞奔吧!俺吃俺的猫食去!

某人还是会找出高大的理由,我的红三跟你的红三是有区别的,我的值50,你就是只能值8块喂猫!我的养的老鼠斑值钱多,福建钓的垃圾就是只能扔!
本帖最后由 林听 于 2014-9-27 00:53 编辑

(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 18.108
主题: 23
帖子: 6062
注册: 2006年5月
必须韭菜炒啊
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.31
主题: 12
帖子: 354
注册: 2013年2月
楼主生活在海边,幸福。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
花落柴门掩夕晖 发表于 2014-9-26 20:56
这么漂亮新鲜的鱿鱼!


就10元钱哦。。。其实斤两足,多称了好几两,平均下来每斤大约是8元多点。

(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 0.906
主题: 78
帖子: 3725
注册: 2014年2月
这么漂亮新鲜的鱿鱼!
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
elves 发表于 2014-9-26 14:45
蘸点调料美味,我们这更喜欢有籽的,不能多吃就是了。


我们福州地区叫鱿鱼饭,籽成熟程度高的,就像米饭粒。
鱿鱼籽那是一般般了。
须得是墨鱼脑才好吃。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 11.607
主题: 8
帖子: 1239
注册: 2008年3月
蘸点调料美味,我们这更喜欢有籽的,不能多吃就是了。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
staryang01 发表于 2014-9-26 12:45
大火十分钟是什么意思,水开后在水里煮十分钟?


哦。我是破电磁炉破蒸锅隔水蒸的。

一般我放的水量3-4分钟即沸腾的。再烧个6-7分钟的。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 22.196
主题: 92
帖子: 9280
注册: 2007年6月
大火十分钟是什么意思,水开后在水里煮十分钟?
本帖由安卓客户端发布
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
realname 发表于 2014-9-26 11:10
浙江的乌贼,鱿鱼也很好。尽量买新鲜的。这一带主要吃法,是大烤(红烧),和用雪里红炒。


福建的做法,多是:

1.清蒸2.白灼;3.葱油,4.黄焖。5.加柿子椒红萝卜等爆炒;6.油炸

以上6种做法,依鲜度递减而采用的烹饪做法。 本帖最后由 林听 于 2014-9-26 12:10 编辑

(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 10.192
主题: 207
帖子: 7537
注册: 2008年11月
林听 发表于 2014-9-26 10:57
隔水蒸试试?

水烧开沸腾,有震动的。如果鲜度够还能抗点震,鲜度不够当然就皮开肉绽头腹分离了。


浙江的乌贼,鱿鱼也很好。尽量买新鲜的。这一带主要吃法,是大烤(红烧),和用雪里红炒。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
realname 发表于 2014-9-26 10:55
请教一下啊,鱿鱼有几次买回去,用滚水烫一下之后,一碰就碎。是否是冰冻的?


隔水蒸试试?

水烧开沸腾,有震动的。如果鲜度够还能抗点震,鲜度不够当然就皮开肉绽头腹分离了。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 10.192
主题: 207
帖子: 7537
注册: 2008年11月
林听 发表于 2014-9-26 09:27
那是大个头的,我这最大的才食指大小,小的就小拇指大小了。

小有小的好,嫩、脆、鲜。


请教一下啊,鱿鱼有几次买回去,用滚水烫一下之后,一碰就碎。是否是冰冻的?
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
禁言中
泡网分: 7.448
主题: 61
帖子: 7286
注册: 2012年7月
林听 发表于 2014-9-26 09:27
那是大个头的,我这最大的才食指大小,小的就小拇指大小了。

小有小的好,嫩、脆、鲜。


那就竖向刨开直接拌了
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 15.512
主题: 46
帖子: 7808
注册: 2012年6月
被第4次暂停发贴 发表于 2014-9-26 09:25 [url=forum.php?我还是喜欢改成小块,加洋葱片胡萝卜片,然后用醋和辣椒拌一下——北方这道菜叫拌墨斗


那是大个头的,我这最大的才食指大小,小的就小拇指大小了。

小有小的好,嫩、脆、鲜。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
回复主题: 大道至简,最简单的最好吃。
功能受限
游客无回复权限,请登录后再试