主题:近来 囤 这个字常用,说说它的读音
正序浏览
主题图片汇总
主题内检索
浏览:1189 回帖:41
游客没有回帖权限
资深泡菜
泡网分: 29.9
主题: 164
帖子: 11923
注册: 2008年4月
众测俱乐部标识
duoduobear 发表于 2022-5-17 23:22
字典虽然有规范文字和读音的作用,但遵从于大众读音也是应该的。台湾还要几个常用字和大陆读音不同,”我‘和’你“,台湾读“我han2你”,“包‘括’”,台湾读“包gua1”。


蜗牛读瓜牛,关中这边以前也是这么叫的:瓜瓜牛
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
子版版主
泡网分: 93.257
主题: 985
帖子: 25187
注册: 2003年10月
内容贡献勋章
yifanker 发表于 2022-5-17 21:12
一些字在民间的非正统读音有广泛基础,长久以来约定俗成,字典有时候也与时俱进更改成标准读音

比如荨麻,音[qián],荨麻疹却被读成了[xún]。更糟糕的是字典将错就错把后者读音收录
还有栅栏,音[zhà],在计算机方面却读栅极、光栅[shān],貌似字典也收录了错误的读音。

有一些字,民间跟字典不同:馄饨,字典音[tùn],很多人读[dùn];恶劣,字典音[liè],不少人读[lüè]
有一些字,台湾坚持旧读法,大陆字典里改了:山崖[yá]在台湾读[ái];暂时[zàn]在台湾读[zhàn];步骤[zhòu]台湾读[zòu]


字典虽然有规范文字和读音的作用,但遵从于大众读音也是应该的。台湾还要几个常用字和大陆读音不同,”我‘和’你“,台湾读“我han2你”,“包‘括’”,台湾读“包gua1”。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 29.9
主题: 164
帖子: 11923
注册: 2008年4月
众测俱乐部标识
一些字在民间的非正统读音有广泛基础,长久以来约定俗成,字典有时候也与时俱进更改成标准读音

比如荨麻,音[qián],荨麻疹却被读成了[xún]。更糟糕的是字典将错就错把后者读音收录
还有栅栏,音[zhà],在计算机方面却读栅极、光栅[shān],貌似字典也收录了错误的读音。

有一些字,民间跟字典不同:馄饨,字典音[tùn],很多人读[dùn];恶劣,字典音[liè],不少人读[lüè]
有一些字,台湾坚持旧读法,大陆字典里改了:山崖[yá]在台湾读[ái];暂时[zàn]在台湾读[zhàn];步骤[zhòu]台湾读[zòu]
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 40.825
主题: 45
帖子: 9391
注册: 2004年8月
duoduobear 发表于 2022-5-17 10:21
趸 dun3, 三声啊。

人寿保险经常使用这个词,购买人寿保险分趸交,年交,月交,就是交纳保费的方式。一次性付清所有保费叫趸交。dun3jiao1

嗯嗯,你说得对,3声
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 0.761
主题: 35
帖子: 663
注册: 2009年10月
粤语方言有 den 无声调 的发音。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
子版版主
泡网分: 93.257
主题: 985
帖子: 25187
注册: 2003年10月
内容贡献勋章
wszheng 发表于 2022-5-17 07:43
dun2 huo4,写成汉字,应该是趸货


趸 dun3, 三声啊。

人寿保险经常使用这个词,购买人寿保险分趸交,年交,月交,就是交纳保费的方式。一次性付清所有保费叫趸交。dun3jiao1
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 40.825
主题: 45
帖子: 9391
注册: 2004年8月
duoduobear 发表于 2022-5-17 03:48
囤货 (tun2 huo4) 不是 dun2 吧?

dun2 huo4,写成汉字,应该是趸货
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 40.825
主题: 45
帖子: 9391
注册: 2004年8月
珂2019 发表于 2022-5-16 12:58
百度可知:
囤:多音字,一个读音是tun阳平(二声);另一个读音是dun去声(四声),这个读音只用于姓.
……

囤,读四声时,不仅用于姓,还指一种用竹篾、荆条等编制的存放粮食的器具,粮囤。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
子版版主
泡网分: 93.257
主题: 985
帖子: 25187
注册: 2003年10月
内容贡献勋章
囤货 (tun2 huo4) 不是 dun2 吧?
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
资深泡菜
泡网分: 55.349
主题: 21
帖子: 7598
注册: 2003年5月
珂2019 发表于 2022-5-16 12:58
百度可知:
囤:多音字,一个读音是tun阳平(二声);另一个读音是dun去声(四声),这个读音只用于姓.

在一百年前的字典是怎么标的呢?那时候可能标准不是北京话,当时标的是:杜稳切,音沌.

啥意思呢?切就是反切,大致就是把杜和稳取前者声母和后者韵母,快点读就是了,是古代的注音方法.

稳,读作:wěn。《唐韵》《集韵》《正韵》:乌本切,温上声(三声).

所以,囤的读音用拼音写就是dun上声(三声). 跟现在字典标的读法不一样哦.

但是,※※很多地方应该都读"dun上声(三声)". 甚至,我猜除了北京地区,其他大部分地方,本地话原来都是读"dun上声(三声)"的.

不知道无忌的泡菜有没有去过读"dun上声(三声)"的地方? 求证一下.

过时间不能编辑了。这个字在过去也是有tun阳平(二声)这个读音的。


青岛崂山有个村子叫囤(dun) 山  二声 本帖最后由 popopi 于 2022-5-17 01:15 编辑
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 2.651
主题: 11
帖子: 2633
注册: 2017年4月
radius 发表于 2022-5-16 13:52
我们老家在北京周边地区,小时候听做生意的人经常说“去xx地dun3货”,意思就是进货的意思。
你这。。。。

趸是一个汉字,读音为dǔn,上下结构,趸可作为动词、副词、数量词使用。作动词意思是整批地购入,作副词时意思是成批的。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 20.037
主题: 234
帖子: 11736
注册: 2003年9月
我们老家在北京周边地区,小时候听做生意的人经常说“去xx地dun3货”,意思就是进货的意思。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
泡菜
泡网分: 1.931
主题: 102
帖子: 1818
注册: 2020年3月
百度可知:
囤:多音字,一个读音是tun阳平(二声);另一个读音是dun去声(四声),这个读音只用于姓.

在一百年前的字典是怎么标的呢?那时候可能标准不是北京话,当时标的是:杜稳切,音沌.

啥意思呢?切就是反切,大致就是把杜和稳取前者声母和后者韵母,快点读就是了,是古代的注音方法.

稳,读作:wěn。《唐韵》《集韵》《正韵》:乌本切,温上声(三声).

所以,囤的读音用拼音写就是dun上声(三声). 跟现在字典标的读法不一样哦.

但是,※※很多地方应该都读"dun上声(三声)". 甚至,我猜除了北京地区,其他大部分地方,本地话原来都是读"dun上声(三声)"的.

不知道无忌的泡菜有没有去过读"dun上声(三声)"的地方? 求证一下.

以下内容由 珂2019 于 2022-5-16 13:41 补充
过时间不能编辑了。这个字在过去也是有tun阳平(二声)这个读音的。
(0)
(0)
只看该作者
不看该作者
加入黑名单
举报
返回顶部
个人图文集
个人作品集
回复主题: 近来 囤 这个字常用,说说它的读音
功能受限
游客无回复权限,请登录后再试