西安的方言

主题：西安的方言 [主题管理员:leicam7]

正序浏览

主题图片汇总

主题内检索

浏览：29300 回帖：323

游客没有回帖权限

happydog

资深泡菜

泡网分: 0.016

主题: 390

帖子: 2332

2003-09-09 01:38

离开陕西10多年了，以前每日挂在口头的词语，竟感觉有点陌生了。不过，听来还是十分的亲切。
我最奇怪的，是陕西人把日子说成，而子。日本说成而本。不知道这个是怎么来的。
我发现，单凡是骂人的话，不是FUCK这个动作，就是做这个动作用到的器官。这个全国各地都一样。象前面说的，瓜皮，瓜是笨的意思，而匹，是极粗俗的对女人器官的称呼，奇怪的是，※※※经常说的娘西匹，也用到这个称呼，南北方在这个上面还是统一的。

关于song,意思下面的已经说了，只是这个写法，我记得是上面是个尸，下面是个从。但是很多书上都写的是松，那就不对了。

陕西话里骂人的话是最丰富的，我上高中的时候，听两个女同学骂架，能骂上半天不带重样的，让人真是佩服。

关于我靠，这个不知道从哪里来，应该是从港台传来的吧，香港的电视上有这样的语句，但是现在我发现很多女孩子也这样对着别人说，我靠，哎，什么世道，女人咋靠？没工具嘛。

关于贼这个字，是小时候骂人最常用的，经常伴随的是伸个中指，那是对人极大的侮辱，一般下来就是要扯对方的脖领子了。

关于沃拽。发声应该是mo nie?我觉得应该是恰好的意思，刚刚合适。当然也就舒服了。

还有一个语句是八四个梭，不知道是不是其他地方也这样说，就是不咋样的意思。

我记得高中的时候，有个老师经常说：猫子狗子，摸把纽子，死垂二流子。

还有一个是把绿说成六，念课文的时候，说，一眼看过去，一片六油油的麦天。

还有一个骂人的粗话，也是笑话别人不行的。日八chua，最后一个字竟然没有同音字。

[happydog 编辑于 2003-09-09 01:44]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 25 帖

Canon-A1

陈年泡菜

泡网分: 93.287

主题: 60

帖子: 13487

2003-09-09 01:37

品麻 = 狭意，舒服之意！

[Canon-A1 编辑于 2003-09-09 01:37]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 24 帖

长安紫薇

陈年泡菜

泡网分: 200.714

主题: 197

帖子: 37458

2003-09-09 01:36

老宁:给个上下文，是不是很好的意思！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 23 帖

老宁

资深泡菜

泡网分: 0

主题: 2

帖子: 659

2003-09-09 01:32

谁能确切解释品麻为何意？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 22 帖

老顽童

版主

泡网分: 156.503

主题: 146

帖子: 46995

2003-09-09 01:21

“梆间儿”是最常用、适用范围最广的话，这两个字咋写？

有个语文老师研究了陕西话，最欣赏的就是这个“梆间儿”，那里都能用！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 21 帖

老宁

资深泡菜

泡网分: 0

主题: 2

帖子: 659

2003-09-09 01:02

坎------瓜、笨。坎头子、瓜坎（瓷锤闷种）。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 20 帖

长安紫薇

陈年泡菜

泡网分: 200.714

主题: 197

帖子: 37458

2003-09-09 00:32

M7：说到*怂（二声），学问大了

，原本是精液的意思，后来演义开来，就有了瓜怂，灵怂（狡猾的人），精怂（精明圆滑的人），哈怂（坏家伙），怂管娃（不当会事），怂人（被人看不起的人），怂不顶（不起作用）...。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 19 帖

老宁

资深泡菜

泡网分: 0

主题: 2

帖子: 659

2003-09-09 00:29

罢咧---陕语意为一般。见笑！

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 18 帖

长安紫薇

陈年泡菜

泡网分: 200.714

主题: 197

帖子: 37458

2003-09-09 00:16

M7:贼的确有不少意思，贼好，贼亮，贼精，贼风，贼得很...但是“贼”他妈（赎不文明）就不是这个贼了，应该是一个动词才对

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 17 帖

长安紫薇

陈年泡菜

泡网分: 200.714

主题: 197

帖子: 37458

2003-09-09 00:09

M7：瓜有笨的意思，应该是瓜胚，意指愚笨的人。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 16 帖

长安紫薇

陈年泡菜

泡网分: 200.714

主题: 197

帖子: 37458

2003-09-09 00:01

这达这里、这儿
误达那里、那儿
阿达哪里、哪儿
沃那
增厉害
喋吃、打
谝聊天、吹牛
沃拽舒服
试火试一试
难常困难、艰难
掐活好、舒服
骚情热情过分
扎势摆架子
花搅开玩笑、（耍人）
麻捻差劲
暮囊行动迟缓
瞀乱指思绪烦乱
罢咧完了
麻搭问题、麻烦
麻糜子不明事理、不讲道理
嘹扎了好
扑稀赖亥不整洁、不干净
瓷麻二楞不机灵
克利麻叉赶快、麻利
干梆硬正正气正派
毕咧完了

[长安紫薇编辑于 2003-09-09 00:04]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 15 帖

长安紫薇

陈年泡菜

泡网分: 200.714

主题: 197

帖子: 37458

2003-09-08 23:54

撩扎了，摸马达！

M7：你个精怂，饿咋摸想到这么正万的话题！

[长安紫薇编辑于 2003-09-08 23:55]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 14 帖

TongYan

泡菜

泡网分: 27.003

主题: 24

帖子: 1155

2003-09-08 23:41

“端”，直的意思；“冷门”，使劲的意思；“胡基”，指土块；“巴”，拉屎；“人”，嚣张的意思；“捻窝”，眼睛，太多了，一时想不起来了。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 13 帖

chaikun

泡菜

泡网分: 21.221

主题: 4

帖子: 53

2003-09-08 20:58

麻迷—不懂道理的人。尺大的瓜，拶厚的皮—瓜严了，很笨很笨。瓷锤-迟钝。砍头子—举止行为有问题。流勾子—拍马屁。去球—去你的！片函传—聊天。浪—逛街，喋—吃和揍，日眼—让人瞧不起的样子。碎松—小样！松式子—德行，哈松—坏蛋，不是个松—不是东西，松管—不管三七二十一，松不顶—不中用，松的物质含义—就不讲了，乡党们都知道，吼吼。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 12 帖

jr001

陈年泡菜

泡网分: 62.398

主题: 49

帖子: 11667

2003-09-08 13:08

m7,额是指定西，而非兰州，兰州话个人感觉比较奇怪，不是很象西北话，不过既是定西，每个县的方言都会有些差别，比如临洮，就是产洮砚的那个地方，相对说话比较好听一些，把“你要干啥”说成“你什啊呔底租撒泥”

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 11 帖

chot

泡菜

泡网分: 27.446

主题: 8

帖子: 147

2003-09-08 13:03

暮乱的很：烦着呢
二球，二杆子：闷头闷脑干傻事，有点傻瓜的意思
幕怂：笨蛋
歪（一声）人：那人

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 10 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2003-09-08 12:53

白加黑减：

哈哈，你下面说的那个段子真是经典得很呢！还有吗？

BTW，不好听的也说说，点到为止，免得被人骂了还不知道。

[leicam7 编辑于 2003-09-08 12:54]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 9 帖

白加黑减

泡菜

泡网分: 0

主题: 19

帖子: 196

2003-09-08 12:48

Leicam7兄：西安的方言很多。好的不好的都有，咱在这就多给大家着重说点好听得。糟粕嘛，个人有兴趣可以私谈，帖子上就甭讨论了。呵呵

－－“瓜皮”（gua pi），在西安话里，当然“不是什么好话”，相当于北京话里的“SB”吧。因为西安话把“傻”称为“瓜”，所以‘瓜子’，也就是‘傻瓜’的意思。
咱们就此打住。

其他的比如“大”（音：达）－－“爸爸或叔叔”，“sa“（二声）－－头，“嫽，搀”（三声）－－好，美。“哈”－－坏

算了送你一条小短信，能把里面的方言学好就不错了。嘻嘻

“夫（树）上各咎（蹲）着两只巧（麻雀），一只美巧（同上，麻雀），一只哈（坏）巧。哈巧对美巧社（轻声，“说”的意思），你迈过（往那边）挪一下，美巧社，挪不成，再挪奏（就）飞（摔）哈（四声，“下”）期（去）咧（了）。哈巧社，么四（没事），飞哈来俄（我）搂着你。美巧社，哈松（坏蛋）”。

怎么样？经典吧。。。呵呵

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 8 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2003-09-08 12:38

jr001：

看来我是孤陋寡闻了。不过，在兰州呆了四年，还真没有听到过“咥”这个字呢，或者根本就没注意过。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 7 帖

jr001

陈年泡菜

泡网分: 62.398

主题: 49

帖子: 11667

2003-09-08 12:34

咥die(二声）
额老家话也用，大胡子可证

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 6 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2003-09-08 12:25

嫽(liao二声)的太

辞海：嫽－－美好。《方言》第二：“嫽，好也；青徐海岱之间或渭之嫽。”

“嫽的太”，西安／陕西话“好得很”之意。如果要表示程度加深，则谓之“嫽的太太”。

[leicam7 编辑于 2003-09-08 12:25]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 5 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2003-09-08 12:16

“贼”

在此用作动词，非盗贼之意，事实上类同于现在流行的口语“靠”！比如说“俄贼他妈！”

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 4 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2003-09-08 12:12

“瓜皮”

在西安话里，“瓜皮”（不知道是不是这两个字）绝对是一句骂人的话，但我一直都没搞清楚是什么意思。那位西安泡菜给说说？

[2003-09-08 12:35 补充如下]

类似的用法还有“瓜松”。

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 3 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2003-09-08 11:48

咥die(二声）

西安人把吃饭叫作咥饭。“咥”即是古汉语。查辞海而知，咥：咬。《易。履》：“履虎尾，不咥人，亨。”除却陕西，其他地方现在似乎没有这个用词。

[leicam7 编辑于 2003-09-08 11:53]

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 2 帖

leicam7

陈年泡菜

泡网分: 167.01

主题: 152

帖子: 27547

2003-09-08 11:42

西安的方言绝对是一大特色！※※上曾经有13个朝代在西安建都，那么西安话应该是※※上应用最久的“普通话”了。事实上，西安话里至今还保留着一些古汉语用词，可以说是博大精深的。对于外地到此一游的人来说，要完全听懂西安的方言不是一件容易的事。因此，西安的泡菜们在这里聊一聊西安的方言应该是很有“指导意义”的。

既然还没有关于西安／陕西方言的帖子，那么我就来开这个主题了。莫马达（没问题）吧？

(0)

只看该作者

不看该作者

加入黑名单

返回顶部

个人图文集

个人作品集

第 1 帖

< 返回版块列表

回复主题：西安的方言

功能受限

游客无回复权限，请登录后再试

回复主题： 西安的方言

回复主题：西安的方言